| Wade, O benim telefonum. | Open Subtitles | أنت وجادسون أحظوا بليلة عظيمة ويد، هذا هاتفي |
| Ninesi gibi mi? O benim telefonum. | Open Subtitles | مربيتها؟ هذا هاتفي. |
| - O benim telefonum. | Open Subtitles | . هذا هاتفي . حسناً |
| Bu benim telefonum. Sanırım sizi arıyorlar. | Open Subtitles | هذا هاتفي ، أعتقد بأن الإتصال لك |
| Hayır. Bu benimki. | Open Subtitles | لا هذا هاتفي , هذا هاتفي |
| Anne, Telefonum çalıyor bakar mısın? Lütfen şunu tutar mısın? | Open Subtitles | امي هذا هاتفي يرن اجلبيه من فضلك |
| benimki çalıyor. | Open Subtitles | هذا هاتفي |
| - Hey! O benim telefonum. | Open Subtitles | -أنتِ، هذا هاتفي |
| Hey, O benim telefonum. | Open Subtitles | هذا هاتفي |
| - O benim telefonum! | Open Subtitles | - هذا هاتفي اللعين ! |
| O benim telefonum. | Open Subtitles | هذا هاتفي |
| Teddy Batı Yakası konuşuyor. O, benim telefonum! | Open Subtitles | هذا هاتفي |
| O benim telefonum. Merhaba. | Open Subtitles | هذا هاتفي أهلا |
| O benim telefonum. | Open Subtitles | هذا هاتفي. |
| O benim telefonum mu? | Open Subtitles | هل هذا هاتفي ؟ |
| Merhaba. Bu benim telefonum. | TED | مرحباً. هذا هاتفي النقال. |
| Ah, bekle, Bu benim telefonum. | Open Subtitles | لحظة, هذا هاتفي |
| - Bekle. Bu benimki. Asla çalmaz. | Open Subtitles | -انتظري ، هذا هاتفي و هو لا يرن أبدا |
| Al, Bu benimki... | Open Subtitles | خذّ، هذا هاتفي. |
| Cep Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هذا هاتفي النقال |
| Telefonum çalıyor. | Open Subtitles | هذا هاتفي,أين هو؟ |
| benimki çalıyor. | Open Subtitles | هذا هاتفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 