Bir şeylerin değişmemesinin ilk nedeni Bu. | TED | هذا هوا السبب الأول لعدم قدرتنا على التغيير. |
Aslında, Bu çoğu ebeveynin sunduğu şey olabilir, bizim çabaladığımız ve sunduğumuz şeyin tersine. | TED | حقيقة , ربما هذا ما يقدمه الكثير من الآباء وعكس هذا , هوا ما نحاول أن نقدمه |
Ben, Bu bölümde Edi Büdü'yü kuma gömüyor ve sonra da onu bulamıyor. | Open Subtitles | بن هذا هوا الجزء الذى يدفن فيه ايرنى بيرت فى الرمال ولا يستطيع العثور عليه |
Bu elimize geçen en iyisi, tamam mı? | Open Subtitles | انظر, هذا هوا افضل ما سنحصل عليه ونحن فى الخارج هنا, حسنا ؟ |
Hâlâ başkentte olmamın tek sebebi Bu. | Open Subtitles | هذا هوا السبب الوحيد لكونى لازاالت بالعاصمه |
Gerçeklik testi için; "İlerlemek istediğimiz yol Bu mu?" | TED | لمجرد التأكد من الجقائق،فقط، "هل نحن متأكدون أنّ هذا هوا لاتجاه الذي تريد أن نسلكه؟" |
Seninle aramızdaki anlaşma, Bu muydu? | Open Subtitles | لقد كان هذا هوا الاتفاق بينى وبينك |
Aradığımız Bu. Aradığımız Bu. | Open Subtitles | هذا هوا المطلوب هذا هوا المطلوب |
Son baktığımız... iğrenç! Aradığımız Bu. | Open Subtitles | السابقة تِلك كلام فارغ, هذا هوا المطلوب |
- Evet. - Şey, her neyse, işte Bu, Bu yüzden... | Open Subtitles | نعم حسنا على اى حال هذا هوا لذلك |
Bu bir sertleşme. | Open Subtitles | هذا هو الانتصاب، هذا هوا انتصاب الرجل |
Bu benim... aşkım, hayat arkadaşım, herşeyim. | Open Subtitles | هذا هوا صديقى وشريك حياتى وكل شىء |
Bu kadar, tabii hiç kekiniz yoksa. | Open Subtitles | هذا هوا .. الا اذ كان عندك كيك |
Evet, Bu benim işteki ilk resmi haftam. | Open Subtitles | هذا هوا أسبوعي الرسمي في العمل |
Jung Yoo Gun NSS tarafından fark edildi. Bu bir tesadüf mü? | Open Subtitles | [جونغ يوو جون] [لقد كان مكتشف من قبل الإن اس اس هل هذا هوا القدر؟ |
Raees, Bu Bay Hasmukh. İnşaatla uğraşıyor. | Open Subtitles | هذا هوا السيد "هاسموك" يا "رئيس" إنه في مجال البناء |
Sakin olun adamım. - Bu o mu? | Open Subtitles | هل هذا هوا هذا هوا |
İşte Bu. Artık kesin onu görmeye gidiyorum. | Open Subtitles | هذا هوا لا بد ان اذهب لاراه |
Hey, Chandler. Bu sabahın tahminleri burada. | Open Subtitles | شاندلر هذا هوا مشروع اليوم |
Çözüm Bu. Biliyorum artık. | Open Subtitles | هذا هوا الجواب الذى اعرفه |