"هذا هو السبب في أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu yüzden

Bu yüzden Clay Shaw'a karşı dava mı açacaksın?
هذا هو السبب في أنك ذاهب إلى المحاكمة ضد كلاي شو ؟

Bu yüzden mi buraya geldin?
أليس ذلك؟ هذا هو السبب في أنك طلبت منِّي المجئ إلى هنا..

Bu yüzden onu bulamadınız.
هذا هو السبب في أنك لا تستطيع العثور عليه.

Bu yüzden asansör kayıtlarında gözükmüyordun.
هذا هو السبب في أنك لم تظهر في فيديو مراقبة المصعد.

Bu yüzden taşınmamı istemiyorsun.
هذا هو السبب في أنك لا تريدين منّي أن انتقل.

Bu yüzden mi geçen akşam Mickey Carter'ı düşünüyordun?
هذا هو السبب في أنك كانت حول ميكي كارتر ليلة أخرى؟

İşte Bu yüzden ekselânslarını karşılayan onca insan içinde ceketsiz tek kişiydiniz.
هذا هو السبب في أنك الرجل الوحيد قدمت إلى صاحبة السمو الملكي في شيرتليفس له.

Ben herkes gibi değilim bebeğim ve sanırım beni Bu yüzden seviyorsun.
حسنا، أنا لست كمعظم الناس، حبيبتي وأعتقد أن هذا هو السبب في أنك تحبيني

Kızları Bu yüzden mi müzeye götürdünüz?
هذا هو السبب في أنك أخذت الفتيات إلى المتحف؟

Bu yüzden de bugün burada IMF'in yeniden göreve getirilmesini istiyorsunuz.
هذا هو السبب في أنك هنا اليوم، طلب صندوق النقد الدولي إلى أن تعاد.

İşte Bu yüzden onlara hayatlarını sürdürecek kadarını vermelisin.
هذا هو السبب في أنك تحتاج تزويدهم ما يكفي للعيش.

Bu yüzden mi bizlerden uzaklaştın?
هذا هو السبب في أنك هربت من كل واحد منا؟

Demek Bu yüzden buraya gelmek için gönüllü oldun...
لذلك هذا هو السبب في أنك تطوعت للمجيء الى هنا اليوم

Bu yüzden alabileceğini düşündüğün sorumluluklara karşı hazır değilsin.
هذا هو السبب في أنك لستِ على استعداد لتحمل المسؤولية التي تعتقدي انكِ قادرة على تحملها

Bu yüzden Barry'nin kullanmasını, ...hatta haberinin bile olmasını istemedin.
هذا هو السبب في أنك لا تريد باري أن تأخذه أو حتى يعرف عن ذلك.

Bu yüzden onu kolayca kaçırabildin.
هذا هو السبب في أنك يمكن أن تحصل عليه بسهولة.

Herhalde Bu yüzden geldin?
ربما كان هذا هو السبب في أنك يحضر.

Bu yüzden mi ayrılmak istemiyorsun?
هذا هو السبب في أنك لا تريد أن تترك؟

İşte Bu yüzden mağarada uyumayacaksın.
هذا هو السبب في أنك لا تنام في الكهف

Eğer bu videoları bu fahişeleri izlemek ister Ama Bu yüzden, bu doğru, onlar için bir şey yapmak zorunda değilim, çünkü?
ولكن هذا هو السبب في أنك ترغب في مشاهدة تلك القحبة في تلك أشرطة الفيديو، و لأنك لا فلدي تفعل أي شيء بالنسبة لهم، أليس كذلك؟