"هذا هو المكان الذى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yer burası
• Orada ben devreye
• yer orası
• - Orada ben

Demek önümüzdeki 10,000 yıl için bilimin kaderine karar verilecek yer burası.
إذن ، هذا هو المكان الذى سيقرر فيه مصير العلم فى ال 10,000 سنة القادمة

Yediğimiz, içtiğimiz ve uyuduğumuz yer burası.
أجل. هذا هو المكان الذى نأكل فيه، نشرب وننام.

- Laboratuara başka bir giriş daha olmalı. - Orada ben devreye giriyorum. Hadi bakalım.
لابد من وجود طريق أخر إلى المُختبَر - حسناً ، هذا هو المكان الذى أدخل منه ، هيا -

Merhabalar kocaman kavisli pencere... Zamanı geldiğinde binbaşıyı koyacakları yer orası.
نافذة القوس الكبير ، هذا هو المكان الذى سيوضع فيه الميجور حين يحين أجله

Münazara takımı kaptanının perşembe gecesini harcadığı yer burası mı?
هل هذا هو المكان الذى يقضى فيه قائد فريق المناقشات ليلة الثلثاء?

Tüm iyileri sakladığın yer burası demek?
إذا، هذا هو المكان الذى حفظت فيه الأشياء الجيدة

Sesi duyduğum yer burası.
هذا هو المكان الذى سمعت فيه الصوت

Çocuk yapmaya karar verdiğinizde yaşamak istediğiniz yer burası olacak.
...حسناً ، عندما تقررون الإنجاب فسيكون هذا هو المكان الذى تودون... الإقامة به

- Prova yaptığımız yer burası
إذاً، هذا هو المكان الذى نتدرب فيه

Çok çok uzak krallık Eşşek. Gideceğimiz yer orası.
مملكة البعيد جدا يا دونكى هذا هو المكان الذى سنذهب اليه

Gittiğimiz yer orası.
هذا هو المكان الذى سنذهب إليه ؟