"هذا هو النظام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bir emirdir
• bu sistem
• düzen bu
• Sistem böyle
• sistem budur

Güvercine isim ver, Bu bir emirdir!
اسم حمامة. هذا هو النظام!

Peki "Bu bir emirdir" desem?
هذا هو النظام.

Bu bir emirdir.
هذا هو النظام.

Size bahsetmekte olduğum bu sistem, batı kıyısı açıkları -- tektonik plakalara bir arada, Juan de Fuca tektonik plakası.
إذاً هذا هو النظام الذي أتحدث عنه من الساحل الغربي – متوافقا مع الصفيحة التكتونية صفيحة خوان دي فوكا التكتونية

bu sistem şirketimde oluşturuldu ve bu tarz şeyleri bir arada toplamayı gösteriyor.
هذا هو النظام الذي صنعناه بشركتي والذي يظهر وضع هذه الأشياء معاً

Yeni düzen bu demek, öyle mi?
إذا هذا هو النظام الجديد ؟

İşte böyle skor elde edilir. bu sistem böyle yürür.
وهذه طريقة التهديف، هذا هو النظام

sistem budur.
بالتالي، هذا هو النظام المتّبَع.

Bu bir emirdir!
هذا هو النظام!

bu sistem işliyormuş gibi görünüyor."
هذا هو النظام الذي يبدو بانه ينجح .

Yeni düzen bu!
هذا هو النظام الجديد!

Geride kalıyor... Sistem böyle!
سوف تبقى .. هذا هو النظام

Nasıl çalışacaklarını bildikleri sistem budur.
هذا هو النظام الذي يعرفون كيف ينجح.