"هذا هو منزلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Burası benim evim
• Bu benim evim
• Orası benim evim
• Burası benim yuvam
• Benim evim burası

Burası benim evim, çocuk benim ve sen de misafirimsin!
هذا هو منزلي و هذا هو ابني و انت ضيفي

Burası benim evim, sen de kız arkadaşımsın.
أنا سأهتم بالأمر . هذا هو منزلي وأنتِصديقتي..

Yani, Burası benim evim. Sormadan buraya gelemezsin.
أعني هذا هو منزلي انت لا يمكنك أن تأتي الى هنا بدون دعوة

Evet, Bu benim evim. Konağı yenilerken burada kalıyoruz
حسناًَ , هذا هو منزلي نحن نقيم هنا بينما نجدد القصر

Orası benim evim.
أنا لم أقل سوى أن هذا هو منزلي

Sevgili dostlarım... Burası benim yuvam.
أترون يا صديقاتي العزيزات هذا هو منزلي الحقيقي

- Neden buraya gelip duruyorsun? - Çünkü Burası benim evim.
لم تستمر بالقدوم الى هنا على اية حال لان هذا هو منزلي.

Üç şey; bir, Burası benim evim. İki, sikin harbiden küçük.
ثلاثة أمور، هذا هو منزلي وأنت تملك قضيبٌ صغير

Burası benim evim, bu da benim karım ve size iyi olduğunu söylüyor.
إنَّ هذا هو منزلي وهذه هي زوجتي وقد أخبرتكما أنَّها بخيرٍ وعافية

Burası... benim evim. Hiçbir kadın bunu anlayamaz.
هذا هو منزلي لا توجد زوجة تتفهم هذا

Ne var biliyor musun, Burası benim evim ve kararları ben veririm.
هذا هو منزلي وأنا الآمر الناهي فيه

- Burası benim evim mi?
هل هذا هو منزلي ؟

Burası benim evim mi?
هل هذا هو منزلي ؟

Burası benim evim.
مرحباً , هذا هو منزلي

Burası benim evim.
أوه، هذا هو منزلي

Burası benim evim, ahbap.
هذا هو منزلي, يا صديقي.

Burası benim evim.
هذا هو منزلي هذه صحيح كيت

Bu benim evim.Eğer herhangi bir yardım gerekirse.. - Lütfen.
هذا هو منزلي يمكنك ان تأتي في وقت

İşte Bu benim evim.
حسنا ، هذا هو منزلي

Söyledim ya. Orası benim evim. Hepsi bu.
أنا لم أقل سوى أن هذا هو منزلي

Burası benim yuvam.
هذا هو منزلي

Benim evim burası.
هذا هو منزلي وأنا بحاجة للعيش في هذا الضوء المشع