"هذا واضحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu açık
• Çok belli
• kadar belli
• belli oluyor
• Belli olmuyor
• Bu yeterince açık

Bu açık değil mi?
أليس هذا واضحاً ؟

- Bu açık olmalı.
-هه، ظننت إن هذا واضحاً

Çok belli değil mi?
أليسَ هذا واضحاً?

Bu kadar belli ettiğimi sanmıyordum.
لا أظن أن هذا واضحاً للغاية

Çok mu belli oluyor?
هل يبدوا هذا واضحاً لهذا الحد ؟

Belli olmuyor mu?
أليس هذا واضحاً ؟

Cevap Çok belli gibi.
. يبدو هذا واضحاً للغاية

Çok belli değil mi?
أليس هذا واضحاً ؟

O kadar belli mi ediyorum?
أليس هذا واضحاً ؟

- O kadar belli mi ettim?
هل كان هذا واضحاً ؟

- O kadar belli oluyor mu?
- هل هذا واضحاً للغاية؟ -

belli oluyor zaten.
حسناً , هذا واضحاً جداً

- Çok belli oluyor.
-كان هذا واضحاً للغاية .

İçki içiyoruz. Belli olmuyor mu?
كنا نشرب ظننت هذا واضحاً

Bu Bayan Trudy. Kıyafetinden pek Belli olmuyor ama,
هذه آنسة (ترودي) ليس هذا واضحاً من الزي