"هذا وقت سيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kötü bir zaman
• Kötü bir zamanda
• Kötü bir zamanlama
• yanlış bir zaman

- İyi adam olmak için Kötü bir zaman bu. - Nedir bu? Müdahale mi?
هذا وقت سيء لتكوني جيدة فيه ما هذا , تدخل ؟

Brian, senin için Kötü bir zaman biliyorum.
براين .. انا اعلم أن هذا وقت سيء بالنسبة لك

Her şeyi atının planladığını söylemem için Kötü bir zaman mı?
هل هذا وقت سيء لأخبرك أن حصانك هو العقل المدبر لكل شيء؟

Öğle yemeği yemek ister misin yoksa Kötü bir zamanda mı geldim?
أريد ان اتناول بعض الغداء هل هذا وقت سيء بالنسبة لكِ؟

Çok Kötü bir zamanda geldiniz, tamam mı?
اوه ، هذا وقت سيء جدًا حسنًا؟ لقد كنتُ عالقًا

- Kötü bir zamanlama mı? - Sence?
هل هذا وقت سيء ماذا تعتقدين

Belli ki yanlış bir zaman ve ilişkin var.
-لا -من الواضح أن هذا وقت سيء و أنت مشاركة

Tamam, madem öyle, o halde Kötü bir zaman dostum.
ربما يكون هذا وقت سيء يا رفيقي

Hey, çok Kötü bir zaman. Gaz sızıntısı.
مرحبا ، هذا وقت سيء هناك تسرب للغاز

Ateşlenmek için Kötü bir zaman.
و هذا وقت سيء للحمى

Bu Kötü bir zaman mı?
هل هذا وقت سيء ؟

Bu Kötü bir zaman?
هل هذا وقت سيء ؟

Ben... Kötü bir zaman mı?
هل هذا وقت سيء ؟

Üzgünüm . bu Kötü bir zaman olabilir.
أنا آسف و لكن هذا وقت سيء

Bak, bu Kötü bir zaman, tamam mı?
انظري هذا وقت سيء ، حسناً ؟

İkimizin şey hakkında konuşması için Kötü bir zaman...
... إذًا ، هل هذا وقت سيء لأتحدث عن

İyilik istemek için Kötü bir zaman seçmişim.
هذا وقت سيء لاطلب معروف منك.

Kötü bir zamanda geldiysek sonra gelebiliriz.
نستطيع العودة لاحقاً إن كان هذا وقت سيء

Kötü bir zamanda mı geldim?
هل هذا وقت سيء ؟

Pardon, Kötü bir zamanda mı geldim?
آسفة، هل هذا وقت سيء

- Kötü bir zamanlama mı?
هل هذا وقت سيء ؟ - ماذا تعتقدين -

Biraz Kötü bir zamanlama olmadı mı Sarah. Daha sonra konuşamaz mıyız?
هذا وقت سيء ، يا (سارة) ألا يمكنه الإنتظار؟

Vicdan sahibi olmak için yanlış bir zaman.
هذا وقت سيء لإيقاظ الضمير.