"هذا و أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu

Bazen sarhoş olduğumda Bunu hatırlıyorum, bu yüzden içiyorum ya.
أحياناً أتذكر هذا و أنا ثمل. و أنا هكذا دائماً.

Hayatımda hiç kiliseye gitmemişken Bunu istediğim için özür dilerim.
أنا آسف لطلبك هذا و أنا لم أهذب للكنيسة أبداً

İşte Bunu değiştirmeye çalışıyorum, umarım sen de aynısını yaparsın, her gün düş görerek.
أنا أحاول تغيير كل هذا, و أنا آمل أنك تفعل ذلك أيضا بالحلم كل يوم

Bunu denizcilik okulunda göstermişlerdi.
لقد تعلمت هذا و أنا فى مشاة البحرية منذ عامين

Ben yapmak. Ve ben de Bunu istiyorum.
أنا أعلم هذا و أنا أحب أن أقوم بهذا أيضاً

Bazen yalan söylemek iyidir derler fakat gerginken Bunu yapamıyorum.
هذا ليس أفضل من المرة السابقة و لكنني لا أستطيع فعل هذا و أنا متوتر

Eğer kiralık bir arabada uyuyacaksam Bunu ayık kafayla yapmayacağım.
لوأننيسانامفيسيارةمستأجرة, لن أفعل هذا و أنا مستفيقة

Bunun bir parçası olmak istiyorum, ve bahse varım Danny de Bunu istiyor.
لقد أردت أن أكون جزء من هذا و أنا أراهن أن داني يريد نفس الشيء

Küçükken sarhoşken bile yapabiliyordum Bunu.
أنني كنت قادرة على فعل هذا و أنا ثملة عندما كنت طفلة

Bunu her kim yapıyorsa, ki sen de hala listedesin o da heykelleri topluyor.
أياً كان من يفعل هذا و أنا لم أستبعدك إلي الآن هو يجمعهم أيضاً.

Bunu söylemekten utansam da, eğer bu işle Gabby ilgileniyor olsaydı ona bulaşmamasını söylerdim.
إذا كانت غابي من أجبرتك على هذا و أنا لست فخوراً بإعترافي بهذا لكن سأخبرها أن تبقى بعيدة

Ama sürekli kızgınken Bunu yapabilir miyim bilmiyorum.
و لا أدري إن كنت أقدر علي فعل هذا و أنا أبدو غاضبة طوال الوقت

Bunu duyduğuma sevindim.
جيد, أنا سعيد لسماعى هذا و أنا واثق أن العالم بأثره...

Bu masum bir evlilik! Bunu sana söylüyorum Oglumun annesi gibi.
أطلب منك هذا و أنا والدة زوجها

Tamam, Bunu ve Bunu yapacağız.
. حسناً أنت إفعلي هذا و أنا سأفعل ذلك

Bunu çocukken annemle "Kim bayıldı" oynarken öğrenmiştim.
لقد تعلمتُ هذا و أنا صغيراً بممارسة " من أغمي عليه؟ " مع أمي

Doktorlar Bunu biliyor. Ben de biliyorum.
الأطباء يعلمون هذا و أنا أعلم هذا

Dünyada Bunu yaşayanalar sadece bizler degiliz ve bunun benim için ne anlama geldiğini anladığını düşünmüyorum.
نحن لسنا الوحيدين في العالم الذين عانوا من هذا و أنا في الواقع لا أشعر بأنني...

Bunu siz de ben de biliyoruz.
أنت تعرف هذا و أنا أعرفه

Bunu sen biliyorsun, ben de biliyorum.
انت تعلم هذا و أنا أعلمه