| Siz de gördünüz. | Open Subtitles | لقد رأيتم هذا يا رفاق. |
| Selam, çocuklar. Bunu görmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | يجب ان تأتوا وتروا هذا يا رفاق |
| Çocuklar bunu anlamanızı beklemiyorum ama zamanın iki kere kırılması, başımızın iki kat belada olması ve kalan zamanın yarısı kadar vaktimiz var demek. | Open Subtitles | لا أتوقع منكم فهم هذا يا رفاق.. لكن إنكسار الزمن مرتين يجعل من مشاكلنا.. أكبر من حجمها بمرّتين والذي يجعل الزمن المتبقي إلى النصف لحل المشكلة. |
| Evet çocuklar, bunu anlıyorum ama ben--. | Open Subtitles | أقدر هذا يا رفاق ولكن |
| Çocuklar bunu görmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | قد تريدون رؤية هذا يا رفاق. |
| Çocuklar bunu görmelisiniz. | Open Subtitles | عليكما رؤية هذا يا رفاق |
| Çocuklar, bunu görmek isteyebilirsiniz. | Open Subtitles | ربما تريدون رؤية هذا يا رفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 