"هذا يبدو جيدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kulağa hoş geliyor
• Bu iyi görünüyor
• Kulağa iyi geliyor

Bu Kulağa hoş geliyor ama o aptal üniformaların içinde hiç kendim gibi değilim.
حسنا هذا يبدو جيدا لكن أنا بالتأكيد لا أشعر بنفسى فى هذا الزى الغبى

Kulağa hoş geliyor ama Rosen beni aramaktan asla vazgeçmez.
هذا يبدو جيدا... لكن لن يتوقف د.روزن عن البحث عنى

Nasıl olduğunu bilmiyorum ama bu Kulağa hoş geliyor.
حسنا، أنا لا أعرف كيف ولكن هذا يبدو جيدا

Bu iyi görünüyor. İyi malzeme.
هذا يبدو جيدا إنه نوع جيد

- Evet. Kulağa iyi geliyor.
- نعم , هذا يبدو جيدا

Kulağa hoş geliyor. Bunu ona da söyle?
حسنا ، هذا يبدو جيدا ، اخبريها بذلك

Kulağa hoş geliyor. Teşekkürler. Her şey için.
هذا يبدو جيدا , شكرا , شكرا على كل شيء

Kulağa hoş geliyor. Nasıl yapacaksınız?
هذا يبدو جيدا كيف ستقومون بهذا؟

Hayır, bu Kulağa hoş geliyor.
لا . هذا يبدو جيدا.

- Kulağa hoş geliyor. - Seni seviyorum.
هذا يبدو جيدا احبكِ

Tamam, Kulağa hoş geliyor.
حسنا، هذا يبدو جيدا

evet, evet, kulağa... Kulağa hoş geliyor.
نعم, نعم, هذا... هذا يبدو جيدا

Evet. Evet. Hayır, Kulağa hoş geliyor.
نعم, نعم لا هذا يبدو جيدا

Tabi, Kulağa hoş geliyor.
بالطبع هذا يبدو جيدا

Kulağa hoş geliyor.
كل هذا يبدو جيدا

Beraber olduğumuz sürece tabii. R.J. ve Taylor'la Fire Island'a gitsekte olur. Bu Kulağa hoş geliyor.
لطالما نحن سويه هذا يبدو جيدا

Bu iyi görünüyor, değil mi?
هذا يبدو جيدا أليس كذلك؟

Kulağa iyi geliyor.
هذا يبدو جيدا.