"هذا يجب أن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu olmalı
• bir şey olmalı
• olmalı değil
• olarak kalmalı
• yer burası olmalı

Şov bu olmalı. bu olmalı.
هذا يجب أن يكون المسلسل، هذا هو المسلسل.

İlk buluşmalar tarihindeki en iyi ilk buluşma bu olmalı.
الولد، هذا يجب أن يكون أفضل تأريخ أول في تأريخ التواريخ الأولى.

Bu bir terapistin ıslak rüyası gibi bir şey olmalı, değil mi?
هذا يجب أن يكون احتلام المعالج أو ما شابه.

- Sana bir teklifim var Hiccup. - Bu güzel bir şey olmalı.
لدي اقتراح لك، هيكب أوه، هذا يجب أن يكون جيد

Zor iş, yani bence dünyadaki en şanslı katil bu olmalı değil mi?
أعني، أنت تُدرك، مع ذلك، بأن هذا يجب أن يكون القاتل الأسعد حظاً على الكوكب، صحيح؟

Ama şimdilik, aramızda sır olarak kalmalı.
ولكن الآن، هذا يجب أن يكون سرا بيننا.

Waller'ın intihar mangasını tuttuğu yer burası olmalı.
هذا يجب أن يكون حيث واير الاحتفاظ بها فرقة الانتحار.

Hastanelik olmamıza sebep olan kaza bu olmalı.
هذا يجب أن يكون حادثاً هذا الذي وضعنا جميعاً في المستشفى.

Buluştuğu adam bu olmalı.
حسنا، هذا يجب أن يكون الرجل كانت اجتماعات.

Dizi bu olmalı işte.
هذا يجب أن يكون المسلسل، هذا هو المسلسل

Tarihteki en boktan aracılık etme bu olmalı.
هذا يجب أن يكون أسوأ تدخل بالتاريـخ

Savaşçı pederimiz bu olmalı.
حسنا , هذا يجب أن يكون الكاهن المحارب

Bu bir test ya da bir şey olmalı değil mi?
هذا يجب أن يكون اختبارا أو شيئا، أليس كذلك؟

Enteresan bir şey olmalı.
هذا يجب أن يكون مثير

Önemli bir şey olmalı.
حسنا . هذا يجب أن يكون مهماً

Bu ikimizin arasında bir sır olarak kalmalı.
هذا يجب أن يكون سرنا حسناً؟

Bu bir sır olarak kalmalı anne.
هذا يجب أن يكون سرنا يا أماه

Bak, kardeşimi tuttukları yer burası olmalı.
- أنظر, هذا يجب أن يكون المكان الذى يحتجزون أخى فيه.

- Çıktıkları yer burası olmalı.
هذا يجب أن يكون مرتفع ماذا؟