"هذا يجعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O halde Rick
• sağlıyor

O halde Rick, dünya vatandaşı.
هذا يجعله مواطن عالمي.

Bu da onu bir puşt yapıyor, biliyorum ama bu aynı zamanda iyi bir polis olmasını da sağlıyor.
هذا يجعله وغداً أعرف لكنه يجعله شرطياً جيداً

Ama aynı zamanda, futbolun biz Teksaslılar için ne kadar önemli olduğunu bilmesini sağlıyor.
ولكن هذا يجعله يعلم أهمية كرة القدم بالنسبة لنا في تكساس

Bu kendini bizim gibi sıradan ölümlülere göre üstün görmesini sağlıyor.
هذا يجعله يشعر بسطوته عليّنا نحن البشر الفانون

Kontrolü daha kolay sağlıyor.
على ماذا يَحصُل مِنهُ؟ حسنا، هذا يجعله أسهل للسيطرة.

Bu olduğundan farklı görünmeyi sağlıyor mu?
هذا يجعله يبدو مختلفاً عن ما هو عليه؟

Daha iyi hissetmemi sağlıyor. Sorma.
هذا يجعله يشعر بتحسن لا تسأل