| Benim gibi biri için Bunun bir anlamı var. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص مثلي ، هذا يعني شيئاً ما |
| Acaba Bunun bir anlamı var mı? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً ما؟ |
| Bunun bir anlamı var. | Open Subtitles | هذا يعني شيئاً ما |
| İşte, bir yabancı için yaşamaya alışkın olduğumu düşünülürse, bunun bir anlamı olmalı. | Open Subtitles | أتري, لا بد أن هذا يعني شيئاً, لأنني كنت, كما تعلمين, أعيش على الغرباء. |
| # Onların hepsinin bir anlamı vardır # | Open Subtitles | كل هذا يعني شيئاً ما |
| Sadece bir anlama geliyor, albay pes etmeyecek. | Open Subtitles | هذا يعني شيئاً واحداً فقط الكولونيل لم يستسلم |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك؟ |
| Ama Bunun bir anlamı var. | Open Subtitles | ولكن هذا يعني شيئاً ما |
| Bunun bir anlamı var, değil mi? | Open Subtitles | هذا يعني شيئاً, صح؟ |
| Bunun bir anlamı var. | Open Subtitles | و هذا يعني شيئاً |
| Bunun bir anlamı var! | Open Subtitles | هذا يعني شيئاً! |
| Bunun bir anlamı var. | Open Subtitles | هذا يعني شيئاً |
| Bu insanlar, bizi öldürmeye çalıştılar. Ellerinde bu kızın resmi var. Bunun bir anlamı olmalı. | Open Subtitles | أولئك القوم، حاولوا قتلنا، لديهم صورة تلك الطفلة، هذا يعني شيئاً ما |
| Tatlım, belki de bir anlamı vardır. | Open Subtitles | ربما هذا يعني شيئاً يا عزيزتي |
| Ve telefonun çalması tek bir anlama geliyor: | Open Subtitles | عندما يرن ، هذا يعني شيئاً واحداً |
| Bu size bir anlam ifade ediyor mu? | Open Subtitles | هل هذا يعني شيئاً لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 