| Bu benim için çok önemli, özellikle senin gibi... | Open Subtitles | و هذا يعني لي الكثير , و بخاصة وجودي هنا مع |
| İyi. Bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | حسناً، هذا يعني لي الكثير |
| - Bu bana çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | إن هذا يعني لي الكثير |
| Bu bana çok şey ifade ediyor . | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير |
| - Bunun benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير |
| - Bunun benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير |
| Bu benim için çok şey ifade ediyor. Pizza falan yemeye gidelim mi? | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير هل تريدين الحصول على البيتزا او اي شيء؟ |
| Teşekkürler, Lance. Bu benim için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | شكراً لانس قولك هذا يعني لي الكثير |
| Feci bir iş çıkardın, Lou. Gerçekten inanılmaz. Genelde kötü anlamda kullanılır ama yine de teşekkür ederim. | Open Subtitles | ما تقوم به مذهل ، يا لو - شكرا لكي نينا ، هذا يعني لي الكثير - |
| Bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير |
| Bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير |
| Ama Bu benim için çok önemli. | Open Subtitles | لكن هذا يعني لي الكثير |
| Bu benim için çok önemli Andre. | Open Subtitles | (هذا يعني لي الكثير (أندري |
| Bunun benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | -شكراً ، هذا يعني لي الكثير |
| Teşekkür ederim Brick. Bunun benim için anlamı büyük. | Open Subtitles | (شكرًا (بريك هذا يعني لي الكثير |
| Bu benim için çok şey ifade ediyor. Affedersin. | Open Subtitles | هذا يعني لي الكثير آسفة |
| Teşekkürler Rodney, Bu benim için çok şey ifade ediyor. | Open Subtitles | شكراً ( رودني), هذا يعني لي الكثير. |
| Genelde kötü anlamda kullanılır ama yine de teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً (نينا) هذا يعني لي الكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 