| Bu her şeyi değiştirir o zaman. Bakalım. Ödülü hazırla. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء ، لنلقي نظرة حضّري الجائزة |
| Bu her şeyi değiştirir. Bunu yazmalıyım. Bu gerçekti. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء يجب أن نكتب هذا، كان هذا حقيقياً |
| Bu her şeyi değiştirir. Bunu yazmalıyım. Gerçekti. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء يجب أن نكتب هذا، كان هذا حقيقياً |
| Bu herşeyi değiştirir değil mi? | TED | ان هذا يغير كل شيء .. أليس كذلك |
| Bu herşeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirir, Onoff Bey. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء أيها السيد العبقري |
| Bu her şeyi değiştirir. Çok fazla risk var. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء هناك الكثير من المخاطر |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء حسناً |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | حسنا، هذا يغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | إن هذا يغير كل شيء |
| Bu, her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء |
| Bu, her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء |
| - Tamam, Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | حسنا هذا يغير كل شيء. |
| - Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | حسناً هذا يغير كل شيء |
| Bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء. |
| 18, Bu her şeyi değiştirir! | Open Subtitles | 18 هذا يغير كل شيء |
| Bu herşeyi değiştirir. | Open Subtitles | هذا يغير كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 