"هذا يقتلني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu beni öldürüyor
• bu beni kahrediyor

Bu beni öldürüyor. Boğazımı kesmeyi tercih ederdim.
هذا يقتلني كان من الافضل ان اقطع حلقي عن هذا

Bu beni öldürüyor. Kardeşimle aynı şeyi istiyoruz.
هذا يقتلني , أنا وأخي نريد الشيء ذاته

Bu beni öldürüyor ama... aynı zamanda çıldırtıyor.
... هذا يقتلني . لكن لكن هذا ايضاً يدفعني للجنون

Ama bu beni kahrediyor.
لكنّ هذا يقتلني.

Ama Emma, bu beni kahrediyor.
لكن يا إيميلي هذا يقتلني

Bu beni öldürüyor. Şaka yapmıyorum.
هذا يقتلني . أنا لا أمزح.

Çok yorgunum. Bu beni öldürüyor.
أنا مرهق , هذا يقتلني

Bu beni öldürüyor.
أفسدت الكلام هذا يقتلني

Evet... Bu beni öldürüyor.
أجل , هذا يقتلني

- Bu beni öldürüyor.
- أوه, هذا يقتلني.

Ve Bu beni öldürüyor!
و هذا يقتلني

Bu beni öldürüyor.
هذا يقتلني

Bu beni öldürüyor.
هذا يقتلني.

- Bu beni öldürüyor.
هذا يقتلني

Neyse ne. bu beni kahrediyor.
على أي حال، هذا يقتلني...