"هذا يكفي اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bugünlük bu kadar yeter

Dışarı, küçük balıkçıklar! Bugünlük bu kadar yeter!
إخرجن أيتها السمكات الصغار هذا يكفي اليوم

Pekala, Bugünlük bu kadar yeter.
ـ حسناً .. هذا يكفي اليوم ـ طبعاً كفاية ونص

Özür dilerim, bayan ama Bugünlük bu kadar yeter.
َأنا آسفُ ,سيدتي هذا يكفي اليوم

Tamam, Bugünlük bu kadar yeter.
حسنًأ، هذا يكفي اليوم

Peki. Bugünlük bu kadar yeter.
حسنا أعتقد أن هذا يكفي اليوم.

Bugünlük bu kadar yeter.
هذا يكفي اليوم.

Sanırım Bugünlük bu kadar yeter.
أظن هذا يكفي اليوم

Beni eve götürün. Bugünlük bu kadar yeter
قدني للمنزل، هذا يكفي اليوم

Tamam, Bugünlük bu kadar yeter.
حسناً، هذا يكفي اليوم.

- Bugünlük bu kadar yeter.
- حسنا, هذا يكفي اليوم

Bugünlük bu kadar yeter.
(تاتسوزو)، هذا يكفي اليوم

Geç oluyor. Bugünlük bu kadar yeter.
هذا يكفي اليوم

Bugünlük bu kadar yeter.
هذا يكفي اليوم