عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا يوم الثلاثاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bugün Salı
| Aslında Bugün Salı ya. | Open Subtitles | كلا إن هذا يوم الثلاثاء |
| Doğru ya, Bugün Salı. | Open Subtitles | أجل، هذا يوم الثلاثاء.. |
| - İyi de Bugün Salı. | Open Subtitles | -ولكن هذا يوم الثلاثاء |