| Bu annen, bu da baban mı? | Open Subtitles | هذه أمك وهذا والدك؟ |
| Bu annen... ve ben. | Open Subtitles | ... هذه أمك وأنا |
| Olaudia benim annen. Kapıyı aç tatlım! | Open Subtitles | كلوديا ، هذه أمك إفتحي الباب يا عزيزتي |
| Hey, yine mi annen arıyor ? | Open Subtitles | ... العائلة،أيضاً هل هذه أمك ثانية؟ |
| ...ve bir de aile. Yine Annen mi arıyor? | Open Subtitles | ... العـآئله ايضاَ هل هذه أمك مره اخرى ؟ |
| Arayan Annen mi? | Open Subtitles | ! هل هذه أمك |
| Biliyorum ama benim, Bu senin annen. | Open Subtitles | أعلم. لكنها أنا. هذه أمك. |
| (telesekreter) Alice, ben annen. Ajansıma uğrayıp vesikalıklarımı alabilir misin? | Open Subtitles | (أليس) هذه أمك هل توصلينني إلى وكيل أعمالي؟ |
| Bak, annen burada işte. Gördün mü? Tamam. | Open Subtitles | أترى هذه أمك انظر, اجل إنها بخير |
| - O senin annen miydi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| Bu annen Tyler mi? - Evet, | Open Subtitles | هل هذه أمك تايلور - نعم - |
| Bu annen, ha? | Open Subtitles | هذه أمك |
| Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه أمك ؟ |
| Olaudia benim annen. Kapıyı aç tatlım! | Open Subtitles | كلوديا ، هذه أمك إفتحي الباب يا عزيزتي |
| Selam Mikey, benim annen. | Open Subtitles | مرحباً مايكي, هذه أمك |
| Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | هل هذه أمك ثانية؟ |
| ...bir de aileniz. - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | ..والعائلة أيضاً - هل هذه أمك ثانيةً ؟ |
| ...aile de... Yine Annen mi arıyor? | Open Subtitles | ...والعائلةأيضا هل هذه أمك مرة أخرى ؟ |
| Bu senin annen. Çok minik. | Open Subtitles | هذه أمك إنه صغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 