"هذه أنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benim
• Bu ben
• Ben buyum
• İşte ben
• Ben geldim

Resmin çekildiği gün mahkemeye gidecektim de. Ama yemin ederim, bu Benim.
كان علي أن أكون في المحكمة هذا اليوم, لكني أقسم, هذه أنا

Zack, Benim. Maktul 361 ilgili bir gelişme var mı?
زاك, هذه أنا, هل من جديد حول جون دو 361؟

Selam, Benim. O çok tatlı. Sanırım iyi de gitti.
هذه أنا, هو ظريف ورائع اظن الأمور جرت على مايرام

Ortadaki, dil çıkaran Benim.
هذه أنا في منتصف الصورة .. أقوم بتصنع الحالات

- Evet. Bekle. Tom, Bu ben mi oluyorum?
انتظر توم , هل من المفترض أن تكون هذه أنا ؟

Bu Benim, geçtiğimiz yıl, kardeşimle birlikteyim, belli ki çok çalışmışız.
لذا، هذه أنا في ساحة الصحراء المستوية في العام الماضي مع أخي، ومن الواضح أنه منغمس في العمل.

Bu Benim beş yaşındaki halim. Bu durgun havuza atlamadan hemen önce...
هذه أنا عندما كان عمري خمس سنين، قبل مدة قصيرة من قفزي داخل هذا الحوض الجميل من المياه الراكدة.

Harley, Benim. Bana lazımsın. Nasıl istersen öyle anla.
هارلي هذه أنا أحتاج إلى خدماتك أفهم هذا كيفما تشاء

Bunun tadı garip. Harley Benim. Hizmetine ihtiyacım var.
هارلي هذه أنا أحتاج إلى خدماتك أفهم هذا كيفما تشاء

Morgan, Benim.
مورجن هذه إيرين مورجن ، هذه أنا هذه إيرين

Anne, Benim! Küçükken Benim için yaptığın fotoğraf albümünü hatırlıyor musun?
أمي ، هذه أنا ، هل تذكرين ألبوم صوري حينما كنتُ طفلة؟

Selam, Benim. Sana Üç mesaj bıraktım.
مرحباً ، هذه أنا لقد تركت ثلاث رسائل حتى الآن

Sözkonusu olan Benim ve tüm istediğim güzel olmak, John Plumptre'nin beni sevmesi ve Anna'nın Benle evlendiği gibi onunla evlenmek.
هذه أنا ,و كل ما أريده أن أكون فتاة و جميلة و أن يحبني جون بلمتري و أتزوجه كما تزوجت آنا من بن

Selam, anne. Benim. Herhalde telefonun yine bozuldu.
مرحباً أمي هذه أنا , لا بد انك تركت هاتفك بعيداً عنك

Üçüncü sıradaki Benim. Pek popüler değildim.
هذه أنا عندما كنت بالصف الـ 3 لم أكن محبوبة

Selam baba, Benim. Stephan ve ben balayından az önce döndük.
أهلاً أبي, هذه أنا ستيفان وأنا رجعنا من شهر العسل

Tanrım, resimdeki Benim. Ama bu resme nasıl girdiğimi bilmiyorum.
يا إلهي هذه أنا لكن لا أعرف كيف وصلت إلى هناك

İdare, Benim, paneli etkinleştir lütfen.
هذه أنا يا مركز التحكم شغل لوحة الأرقام لو سمحت

Bu ben ve büyükannem o bir şov kızıydı.
هذه أنا و جدتي لقد كانت فتاة إستعراضات

Ama artık rol yapmayacağım. Gerçek Ben buyum.
و لكني انتهيت من التظاهر هذه أنا الحقيقية

Ve işte ben... bağımsız, özgür, yalnız, umutsuz ben.
حسناً هذه أنا , ملكة الحفلة .. آكلة لحوم البشر .. قاتلة الشيطان

Hey Loogie. Ben geldim.
هيه ، لوجي ، هذه أنا