عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الأسئلةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu soruları
| Bana bu soruları neden sorduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ لِماذا أنت سُؤالي هذه الأسئلةِ. |
| Özür dilerim, Dr. Santiago, bu soruları, benim ameliyattan... çıkmam beklenirken sorduğunuzu sanmıştım. | Open Subtitles | لا. أعذرْني، الدّكتور سانتياغو، أنا مُفتَرَضةُ أنت مَسْؤُولةُ هذه الأسئلةِ... |