| Son birkaç haftadır sen olmadan da gayet iyi idare ettik. | Open Subtitles | لقد كنا نسير بشكل جيد بدونك في هذه الأسابيع القليلة الماضية. |
| Son birkaç haftadır Canaima'da cırcır böceği duymuyoruz. | Open Subtitles | نحن مَا سَمعنَاش أيّ صراصير في كانايما في هذه الأسابيع القليلة الماضية. |
| Son birkaç haftadır birbirimizi öyle özledik ki bence uygun zaman geldi. | Open Subtitles | ، وحَسناً، نحن تَواً كلا تُغيّبَ عن بعضهم البعض كثيراً هذه الأسابيع القليلة الماضية، أعتقد الوقت فوقنا. |
| Son birkaç haftadır Şahin Göz programında benimle çalıştığın için teşekkürler. | Open Subtitles | أريد أن أشكركم للمشي لي من خلال برنامج عين الصقر الخاص هذه الأسابيع القليلة الماضية. |
| Geçtiğimiz birkaç haftadır kayıptım. | Open Subtitles | كنت ضائع خلال هذه الأسابيع القليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 