"هذه الأوامر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu emirleri
• Bu emirler
• Bu emir
• emri
• Bu emirlerin

Neyse, zaten fark etmez. Zaten sen Bu emirleri herkesten iyi biliyorsun.
على أي حال , الأمر لا يهم أنت تعرف هذه الأوامر أفضل من أي شخص

Her neyse, bunun önemi yok. Bu emirleri herkesten daha iyi biliyorsun.
على أي حال , الأمر لا يهم أنت تعرف هذه الأوامر أفضل من أي شخص

Anlıyorum. Ama Bu emirleri burada uygulayamazsınız.
فهمت حسناً، لكن لا يمكنك اتباع هذه الأوامر

Bu emirler yedi lanet saat eski!
لقد صدرت هذه الأوامر منذ سبع ساعات كاملة

Bu emirler yanlış ve sen bunu biliyorsun.
هذه الأوامر خاطئة و أنتَ تعلم ذلك

Bu emir insanlara kurtulma şansı bırakmıyor.
هذه الأوامر تحرم الناس من أيّ أمل للبقاء أحياء

Özür ülke hükümetinin emri.
هذه الأوامر من حكومة الدولةالمستقلة.

Bu emirlerin Kinsey'in bürosundan geldiğini biliyorum. Neden geri kalanı bana anlatmıyorsunuz?
أعلم أن هذه الأوامر قادمه من مكتب عضو مجلس الشيوخ * كينزى * , لماذا لاتخبرنى بالباقى ؟

Bu emirleri uygulayarak, önünüze engel çıkmadan bunu yapabilirsiniz.
نفّذوا هذه الأوامر. ستنتهون بدون عقبات.

Adalet Bakanlığı'ndan gelen Bu emirleri bildirecektim.
أن أعلمه بشأن هذه الأوامر القضائية

Bu emirleri yerine getirmeye kararlıyım.
وأنوي تنفيذ هذه الأوامر

Bu emirleri derhâl yerine getirin.
إتبع هذه الأوامر فورًا.

- Bu emirleri anlamıyorum.
-لا أفهم هذه الأوامر

- Bu emirler yukarıdan geliyor.
هذه الأوامر أتت من هم أعلى منيّ

Bu emirler doğrudan ekselansları Mark Antony'den geliyor.
هذه الأوامر أتت مباشرة من سعادته (مارك أنتوني) شخصياً

Bu emir senin için geldi.
هذه الأوامر تنتظر منك تنفيذها

Tutuklular için esaret emri.
هذه الأوامر بشأن إستعباد المساجين

Bu emirlerin nereden geldiğini bulmalıyız ve bu iletişimi kesmeliyiz.
يجب أن نكتشف ...من أين تأتي هذه الأوامر ونقوم بقطع الإتصال