bu eller silah tutmak için değil ekmek için. | Open Subtitles | هذه الأيدي لم تُخلق لكي تقتل لقد خُلقت لكي تزرع |
bu eller, ölümcül bir silah ama şu an deterjandan dolayı büzülmüş ve kurumuş bir halde. | Open Subtitles | هذه الأيدي أسلحة فتاكة لكن الآن هم حمر وجافين بسبب المنظفات القاسية |
Ve bizler bu ellere gerçek bardaklar koyabiliriz. | Open Subtitles | ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَضِعَ بَعْض الحقيقيينِ أقداح في هذه الأيدي. |
Evet, bu ellere baktığımda, kimsenin görebileceği kan... | Open Subtitles | نعم، وأنا أنظر إلى هذه الأيدي وليس هناك دمّ يمكن لإنسان رؤيته |
Ve bu adam, Mr. Inami Naomi Bu elleri etkiledi. | TED | و هذه الأيدي كانت متأثرة بهذا الرجل: السيد انامي نيومي. |
Bu ellerin insana rahatlık ve hatta zevk veren büyülü bir gücü vardır. | Open Subtitles | هذه الأيدي لديها قدرات مذهلة لبعث الراحة والسعادة حتى |
Şu ellere bak. Bizi doyurmak için paralanıyorlar. | Open Subtitles | إنظري إلى هذه الأيدي إنها تعمل من أجل أن تطعمنا |
Ya ben çok sert vurdum yada bu eller çok yumuşak. | Open Subtitles | إما بأنني ضربت بقوة أو إن هذه الأيدي ناعمة. |
Ruhsat olsun yada olmasın, bu eller hala eskisi gibi işler görebilir. | Open Subtitles | سواء برخصة أو بدونها فإن هذه الأيدي قادرة على فعل المزيد طالما هي مهيأة لذلك |
bu eller, güçlü bir adamın elinden kendi çocuklarını domuz gibi cıyaklatacak ellere dönüştü. | Open Subtitles | هذه الأيدي ، جعلت من رجال أقوياء خنازير موجوعة قد يجعلوا من أبنائهم جواسيس |
Benim sadece yakışıklı bir yüzden ibaret olduğumu sanıyor olabilirsin ama bu eller de burada para kazanıyor, tamam mı? | Open Subtitles | أعلم أنكِ تظنين أنني مجرد شخص وسيم هنا ولكن هذه الأيدي هي صانعة الأموال هنا |
Sadece bu ellere sahibim. | Open Subtitles | عندي فقط هذه الأيدي |
Sadece bu ellere sahibim. | Open Subtitles | عندي فقط هذه الأيدي |
Bu elleri kimden aldığını hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة من أين ورثت هذه الأيدي |
- Bu elleri nerede olsa tanırım. | Open Subtitles | أوه، أنا أعرف هذه الأيدي أينما كنت. |
Bu ellerin, nasıl da güçlü orgazmlar yaratmaya yetisi olduğuna inanamazsın. | Open Subtitles | أنت ليس لديك فكرة عن ذروة النشوة الجنسية القويّة هذه الأيدي قادرة على تسليمها |
Bu ellerin, nasıl da güçlü orgazmlar yaratmaya yetisi olduğuna inanamazsın. | Open Subtitles | أنت ليس لديك فكرة عن ذروة النشوة الجنسية القويّة هذه الأيدي قادرة على تسليمها |
Şu ellere bak. Bizi doyurmak için paralanıyorlar. | Open Subtitles | إنظري إلى هذه الأيدي إنها تعمل من أجل أن تطعمنا |