"هذه الاسئلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu soruları
• Bu soruların
• bu sorulara

Endişeli kasabalılar bu soruları görüşmek üzere kiliselerinde bir araya gelecek.
ودعت البلدة المعنية الى اجتماع الليلة في كنيستها لتناقش هذه الاسئلة

bu soruları daha fazla sormayacağınızı umut ediyorum, efendim.
بحسب ما اعرف انك لا يحق لك ان تسالني هذه الاسئلة

Nasıl bir salak sınavda bu soruları sorar?
ما نوع البندق الذي يضع هذه الاسئلة في الإختبار

Bu soruların, onu bulmamıza nasıl yardımı olacak?
كيف ستقوم كل هذه الاسئلة بمساعدتنا بايجادها بوقت اسرع؟

Bu soruların cevabını bilmiyorum ve bulabileceğimi de zannetmiyorum.
لا اعلم اجابة هذه الاسئلة ولا ارى نفسي بهذه الطريقة

Bir hikaye yazacağınız zaman bu sorulara bakmak mükemmel bir yol.
انها طريقة رائعة للنظر الي هذه الاسئلة عندما تكتب قصة

Bana ilgi göstermediğini söylemiştin. O halde neden bu soruları sorup duruyorsun ki?
أخبرتني بأنك لستي مهتمة بي ّ فلماذا تسألين هذه الاسئلة ؟

Eminim, bu soruları kendi içinizde cevapladığınızda şurada oturan genç adamı yani Erich Blunt'ı suçsuz bulacaksınız.
انا واثق انه عندما تملكون الأجوبة لكل هذه الاسئلة ستكتشفون ان ذلك الشخص الشاب هناك

bu soruları sormam gerek.
انتِ تفهمين أنى يجب أن أسئل هذه الاسئلة

Karım bu soruları yanıtlamak zorunda değil.
زوجتى ليست مضطرة للاجابة عن هذه الاسئلة

Nasıl? Artık bu soruları sormuyorum.
انا لم اسأل هذه الاسئلة مرة اخرى.

Sonra bana bu soruları sormaya başladı.
ثم بدأ هو يسألني كل هذه الاسئلة

Bana bu soruları yüzlerce kez sordun.
لقد سألتني هذه الاسئلة مئات المرات

bu soruları cevaplaması biraz zor baba.
ابي تصعب الاجابة عن هذه الاسئلة

Sana bu soruları sormak zorundayım.
وانا يجب ان اكون هنا وأسأل هذه الاسئلة.

Neden bu soruları soruyorsun, Adriana?
لماذا تسألين هذه الاسئلة يا ادريانا؟

Gemideki insanlar şu anda adaya geri dönüyor ve buraya vardıklarında, Bu soruların hiçbir önemi kalmayacak.
الرجال من السفينة في طريقهم للعودة الى هنا وعندما يصلون كل هذه الاسئلة لن تهم

Bütün Bu soruların cevapları sınırsız ya da sınırlı olan hikayeye bakmanıza göre değişiyor.
لما هي هكذا ولما نرى مانراه حولنا وكل هذه الاسئلة لها اجابات مختلفة

Bu soruların bir tanesini bile kendine sordun mu?
هل سألت نفسك احدى هذه الاسئلة ؟

bu sorulara yanıt veremem.
تقول انه لم يكن جيدا لا يمكننى إجابة هذه الاسئلة

Daha önce bütün bu sorulara cevap vermiştim.
لقد جاوبت عن هذه الاسئلة جميعا من قبل