"هذه البدلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu takım
• bu takımı
• Bu smokin
• O takım
• O takımı
• Bu elbise
• bu kıyafet
• Bu kıyafeti
• Bu giysi
• bu takımın
• bu smokini
• takımın bu
• bu kostümle
• Takım elbise
• Takım elbisenden

100$ yatırım yaptım üstüne Bu takım elbiseyi de aldım.
أنفقت 100 دولار على إعداد سيرتي الذاتية واشتريت هذه البدلة.

Beni duyduğun anlaşılıyor. bu takımı severdim. Burada ne arıyorsun?
أرى بأنك قد سمعت بيّ ، لقد أحببت هذه البدلة

Bu smokin içerisinde, ne kadar inanılmaz göründüğünü söylemiş miydim?
هل أنا أخبرتك كم انت رائع في هذه البدلة ؟

Brian, Bu takım elbiseyi giydiğinde beyaz bir kıç almış gibi duruyorsun.
أتعلم براين، عندما تلبس هذه البدلة يبدو ذيلك كأنه براز أبيض

Bu takım elbise beni fazla mı hevesli gösteriyor acaba?
هل هذه البدلة تجعلني أبدو متلهفاً أكثر من اللازم؟

Bu takım elbiseyi sevmiyorum.
انا لا احب هذه البدلة انا لا احب كراسى شينتاكي

Kilise temizdir ve bu takımı giymek için başka fırsatım olmayabilir.
و بالإضافة بأني لم أحظى بفرصة آخرى لأرتدي هذه البدلة

bu takımı almaya gelen adamı görmek için bekliyorlarmış ki- onun zaman makinesini de görebilsinler.
انهم يقولون أنهم ينتظرون ليروا من اختار هذه البدلة لكي يروا كيف هي شكل الة الوقت التي يمتلكها

Bunu daha önce bulmadım çünkü bu takımı daha önce hiç giymemiştim.
لم أعثر عليها من قبل لأني لم أرتدي هذه البدلة سابقًا

Bu smokin üzerime olmayacak ve ben papyondan nefret ederim.
هذه البدلة لن تناسبني وانا اكره ربطات العنق.

Bu smokin, lacivert. Yok buna şüphe. İzninle.
هذه البدلة لونها أزرق داكن ...لا شك بذلك, دعني

O takım satıldı, efendim. Bu sabah alınacak.
تم بيع هذه البدلة يا سيدي سيتم استلامها هذا الصباح

- Hey, neden yine O takımı giydin?
أهلا، كيف حالك , لماذا تلبس هذه البدلة ثانيةً؟

Bu elbise beni feci rahatsız ediyor. Tanrım.
لن أذهب الى أي مكان، لأن هذه البدلة تغضبني مثل المجنون

Hey Mon, sence bu kıyafet satın alma asistanının üzerinde nasıl durur?
كيف تبدو هذه البدلة على مشتري مساعد مالك اليساندرو جاء للصراخ علي

Önce vuruldun, şimdi de Bu kıyafeti giymek zorunda kaldın.
أولاً يُطلق عليكِ النيران، والآن تلبسين هذه البدلة

Bu giysi 800 dereceye kadar dayanır.
تعرف هذه البدلة يمكنها تحمل اكثر من 1500 درجة

bu takımın içinde kendimi daha iyi bir insan gibi hissediyorum
إنه أمر لا يصدق بإرتدائي هذه البدلة أشعر أنني شخص أفضل

Ve bu nedenle de 70'lerden kalma bu smokini yeniden kullanmayı deniyorsun.
لازلت تحاول أن تجعل هذه البدلة صالحة للأستعمال منذ السبعينات

- En sevdiğim ikinci takımın bu.
هذه البدلة الثانية لك المفضلة لي

Oraya gidip 'Hey ben Tim Avery, 6 aydır bu kostümle dolaşıyorum ve bir gösteri fikrim var bunu dinlemelisiniz.' demelisin.
وتواجهه قائلا"أنا تيم إفري ..وقد سجنت داخل هذه البدلة لستة شهورِ الآن ولدي مشروع عرض "لابد أن تسمعه

- Takım elbisenden de hoşlandı gibi.
-تبدو مثيرا جدا في هذه البدلة