عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه البندقيةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu silah
| Sen Amerikalısın. Bu silah sana ait değil. | Open Subtitles | أنت أمريكي هذه البندقيةِ لا تَعُودُ إليك |
| Bu silah sayesinde hala hayattayız. | Open Subtitles | هذه البندقيةِ السببِ الوحيدِ لبقائنا أحياء. |
| Bu silah bir hafta önce işlenen ve çözülmemiş bir cinayette kullanıldı. | Open Subtitles | هذه البندقيةِ إستعملتْ في قتلِ غير محلولِ قَبْلَ إسبوع. |
| Bu silah var. | Open Subtitles | عِنْدَنا هذه البندقيةِ |