"هذه الحوائط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu duvarların
• Bu duvarlar
• Bu duvarlara

Ama bu operasyonun adı bile bu duvarların dışında anılmayacak Hilal.
لكن لكن حتى اسم هذه المهمة لا يجب أن يغادر هذه الحوائط يا هلال

bu duvarların içinde bizden korkmayı öğrenecekler yoksa ölürler.
بدون هذه الحوائط , سوف يتعلموا ان يرهبونا واذا لم يحدث , سوف يموتوا

Ama bu duvarların dışında, Öğrenci, kurallarınız kimsenin umurumda değil.
و لكن خارج هذه الحوائط أيها الطالب لا يهتم أحد بقانونك

Harren ve tüm oğulları Bu duvarlar arasında kül oldu.
هآرن وجميع أولاده تم شيهم جميعًا داخل هذه الحوائط

Duman oradan gelmiyor. Oh. Whoa, Bu duvarlar alev almış gibi.
الدخان ليس منبعثاً من هناك هذه الحوائط حارقة

Bu duvarlara senin kanınla kopyasını yapacağım.
سأجعلك تكتبها على هذه الحوائط بدمك اللزج

bu duvarların dışına çıkar çıkmaz, bunlardan asla bahsetmemelisin.
بمجرد أن تتخطى خلف هذه الحوائط لا ينبغي لك الحديث عن ذلك

Fakat Brendan, bu duvarların dışında hiç bulunmadın ki.
و لكن يا "براندن", إنهم لم يقتربوا أبدا من هذه الحوائط

Benim bütün dünyam bu duvarların içinde.
كوني بأكمله داخل هذه الحوائط.

bu duvarların dışına,
خارج هذه الحوائط

Şşş. Bu duvarlar pek de kalın sayılmazlar.
هذه الحوائط ليست سميكة بالمعنى

Sanırım Bu duvarlar, benim gibi tehlikeli bir suçluyu burada zaptedecek kadar kalın değiller.
أعتقد أنّ هذه الحوائط ليستسميكةبمايكفي... لتحتفظ بمجرم خطير مثلي.

Bu duvarlar şimdiye kadar aşılmadı.
هذه الحوائط لم تخترق قط

Bu duvarlara bayılıyorum.
احب هذه الحوائط