| Efendim, rahatsız ettiğim için üzgünüm ama Bu mektup size gelmiş. | Open Subtitles | سيد ، آسف لإزْعاجك لكن هذه الرسالةِ جاءتْ من أجلك |
| Bu mektup kayıp bir insan hakkında. | Open Subtitles | هذه الرسالةِ متعلقة بشخص مفقود |
| Bu mektup sana geldi. | Open Subtitles | هذه الرسالةِ وَصِلت لَك |
| Seni terketiğim günden beri, bu mektubu nasıl okuduğunu düşündüm. | Open Subtitles | فكّرتُ بشأنك تَقْرأُ هذه الرسالةِ مُنذُ أن اليومِ تَركتُ. |
| bu mektubu Montisquiue Markisine ivedilikle ulaştırın. | Open Subtitles | سلِّم هذه الرسالةِ المختومة إلى المركيز دى مونتيسكيو على الفور |
| bu mektubu Amerikalı bir güzele gönder. | Open Subtitles | أرسلْ هذه الرسالةِ إلى جمالِ أمريكيِ |
| Bu mektup bana. | Open Subtitles | هذه الرسالةِ لي |
| Bu mektup. | Open Subtitles | هذه الرسالةِ. |
| Ama oğlu Benjy bana bu mektubu verdi. | Open Subtitles | لكن، لكن إبنَها، بنجي، هو... أعطاَني هذه الرسالةِ. |
| bu mektubu hatırlıyorum. | Open Subtitles | أَتذكّرُ هذه الرسالةِ. |
| bu mektubu sana vermemi istedi. | Open Subtitles | أعطاَني هذه الرسالةِ لَك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 