| Bu çiçeği koklayın beyefendi. Partilerde herkesi güldürür. | Open Subtitles | .خذ,سيدي الكريم,شم هذه الزهرة .إنها لا تفشل في الابهار بالحفلات |
| Bu çiçeği yakasına takacak ve onun güvenliği ile ilgileneceksiniz. | Open Subtitles | أنت ستدبّس هذه الزهرة عليه وتعتني بأمنه. |
| O Bu çiçeği düğün gününde aile İncil'ine basmıştı. | Open Subtitles | قامت بضغط هذه الزهرة في كتاب الأسرة المقدس في يوم زفافها |
| Ve bakın, bu çiçek yararlı böceklerle dolu, iyi olanlarla, tripsleri, yani kötü olanları yok etmişler. | TED | وانظروا ، هذه الزهرة غارقة مع البق المفترسة، مع الجيد منها، بعد القضاء على السيئ منها، والتربس. |
| bu çiçeğin, ölümcül olsa da, başka görevleri de olabilecek toksinleri var. | Open Subtitles | يعتقد أن هذه الزهرة تنتج سماً قاتلاً... قد تكون له استخدمات أخرى... |
| Al, Bu çiçeği al ve defterin içine koy. | Open Subtitles | هيّا، خذ هذه الزهرة وضعها في الدفتر |
| Bu çiçeği bırakarak beni kutsadın. | Open Subtitles | يا إلهي! لقد باركتني بإسقاط هذه الزهرة. |
| Lexi daha önce bana Bu çiçeği göstermişti. | Open Subtitles | ليكسي اخبرتني عن هذه الزهرة سابقا |
| Pekala, Bu çiçeği nereden bulabiliriz? | Open Subtitles | حسناً، أين نجد هذه الزهرة ؟ |
| Bana Bu çiçeği ver. | Open Subtitles | أعطني هذه الزهرة |
| Ama kalbim Bu çiçeği götür diyor, ve Wu Teyze, eğer kalbime güvenirsem sevdiğimle olacağımı söyledi. | Open Subtitles | و لكن قلبي يملي علي بأن أحضر هذه الزهرة و العمة (وو) قالت أنه إذا وثقت بقلبي سأكون مع من أحب ماذا؟ |
| Gel, geleceğinin göstergesi olarak Bu çiçeği bana ver. | Open Subtitles | أقبلي، سآخذ هذه الزهرة كضمان. |
| Bu çiçeği Miranda'ya vermiştim. | Open Subtitles | (أهديت هذه الزهرة لـ(ميراندا |
| bu çiçek Kardinal adına çalışan bir kadının imzası. | Open Subtitles | هذه الزهرة هي توقيع لإمرأة تعمل عند الكاردينال. |
| Siyah noktalarıyla bu çiçek: bize siyah noktacıklar gibi görünebilir, ama eğer size söylersem ki doğru türün erkek böceklerine, bunlar gerçekten, gerçekten kırıtarak yürüyen iki ateşli dişi gibi görünüyorlar. | TED | هذه الزهرة بالنقط السوداء والتي تبدو لنا نقط سوداء ولكنها بالنسبة للحشرة الذكر .. انها تبدو كحشرتين أنثى تبدوان بصورة مثيرة جداً |
| Daha bu çiçeğin işe yarayıp yaramayacağını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعلم حتى إذا كانت هذه الزهرة تعني أي شيئ |
| bu çiçeğin bir rengi vardı ve bir kez açabilirdi. | Open Subtitles | هذه الزهرة كان اللون ويمكن أن تتفتح مرة واحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 