عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الزهور و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu çiçekleri
| Bu çiçekleri sana daha önce vermek istiyordum. | Open Subtitles | أردت سابقا أن أعطيك هذه الزهور و لم أستطع |
| Bu çiçekleri sana daha önce vermek istiyordum. Ama yapamadım. | Open Subtitles | أردت سابقا أن أعطيك هذه الزهور و لم أستطع |
| Aşkımın sembolü olarak Bu çiçekleri ve çikolatayı sunuyorum. | Open Subtitles | مقدماً لك هذه الزهور و هذه الشوكولا كعربون عن حبي |