| Bu bonoların altında yatanlar nasıl bu kadar kötü olabiliyor? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون هذه السندات من الفئات التالية سيئة |
| Bu bonoların kredi notu nedir? | Open Subtitles | ما هو بالتحديد معدل الائتمان في هذه السندات ؟ |
| Bu bonoların kredi notu nedir? | Open Subtitles | ما هو التصنيف الائتماني على هذه السندات بالضبط؟ |
| Çünkü bankalar bu bonoları uçuk rakamlara satıp para kazanmakla fazla meşguller. | Open Subtitles | لأن البنوك مشغولة بالحصول على الأموال لقد رأيت أموالاً لبيع هذه السندات |
| Bankalar bu bonoları sürekli daha riskli mortgage'lar ile doldurmaya başladılar. | Open Subtitles | لذا فان البنوك بدأت تملأ هذه السندات برهنيات أكثر مخاطرة |
| O tahviller artık değersiz, değil mi? | Open Subtitles | هذه السندات لا قيمة لها الآن،صحيح؟ |
| O tahviller hala orada. | Open Subtitles | هذه السندات لا تزال هناك. |
| Bu bonoların altında yatanlar nasıI bu kadar kötü olabiliyor? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكون هذه السندات المعنية سيئة كما تصفها أنت؟ |
| Bu bonoların altındaki mortgage kredilerinin sağlam olduğuna inanıyorsunuz? | Open Subtitles | أقنعتِ الرهون العقارية الأساسية في هذه السندات والقروض الثابتة؟ |
| Ve FED bu bonoları aslında olmayan hayali paralarla satın aldığında, hükümet bu paraları FED'e geri ödemeye zorunludur | Open Subtitles | وعندما إشترى البنك الاحتياطي الفيدرالي هذه السندات بأموال أوجدت من العدم تعـِد الحكومة بسد دين |
| Bankalar bu bonoları sürekli daha riskli mortgage'lar ile doldurmaya başladılar. | Open Subtitles | لذا، بدأت البنوك بملء هذه السندات برهون عقارية عالية المخاطر. |
| Çünkü bankalar bu bonoları uçuk rakamlara satıp para kazanmakla fazla meşguller. | Open Subtitles | لأن المصرف مشول جداً بتلقي أجور الرسوم الفاحشة لبيع هذه السندات. |
| AAA'Iık kredilerden oluşmuş bu bonoları hiç derecelendirmekten kaçtığınız oldu mu? | Open Subtitles | هل سبق وأن رفضتِ تقييم أي من هذه السندات عند السندات العليا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 