| - Sen misin, Diestl? Evet efendim. Hastanemden bu öğleden sonra henüz taburcu oldum ve size hoşçakal demek için geldim. | Open Subtitles | اجل , سيدى لقد خرجت من المستشفى هذه الظهيره , واتيت لاقول لك وداعا |
| Bak, bu öğleden sonra çiftlik evine geri dönüyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | انظر, سوف نعود الى تلك المزرعة هذه الظهيره, حسناً؟ |
| Profesör, bilirsin, bu öğleden sonra gördüğün. | Open Subtitles | البروفيسور الذى رأيته هذه الظهيره |
| bu öğleden sonra gördüğün adam bir taklitti. | Open Subtitles | الرجل الذى رأيته هذه الظهيره كان خدعه |
| bu öğleden sonra da. | Open Subtitles | ومره اخرى هذه الظهيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 