Bay Vogelsang, sana bu genç kızın benim için ne kadar önemli olduğunu anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد فوجلسانج أريدك أن تكون واعياً وبشدة عن مدى أهمية هذه الفتاة الشابة بالنسبة لي |
Bay Vogelsang, sana bu genç kızın benim için ne kadar önemli olduğunu anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | سيد فوجلسانج أريدك أن تكون واعياً وبشدة عن مدى أهمية هذه الفتاة الشابة بالنسبة لي |
bu genç kızın Ukrayna'daki babasına yazdığı mektubun pulunu sen yapıştırmışsın. | Open Subtitles | يمكنك وضع طابع على مغلف رسالة كتبت هذه الفتاة الشابة _ إلى والدها في أوكرانيا |
Genç bayan sürekli geliyor, ensesinde barkot olan bu çocukları bulmak için soruyorum. | Open Subtitles | إلى أن أتت هذه الفتاة الشابة التي طلبت منه مساعدتها في إيجاد مجموعة من الأطفال يحملون شرائح مشفرة على أعناقهم |
Genç bayan sürekli geliyor, ensesinde barkot olan bu çocukları bulmak için soruyorum. | Open Subtitles | إلى أن أتت هذه الفتاة الشابة التي طلبت منه مساعدتها في إيجاد مجموعة من الأطفال يحملون شرائح مشفرة على أعناقهم |
Bu genç kadın Leydimin ilgisi ve iyiliğiyle şereflendirildi fakat illa ki gitmek isterse de bu kararında özgürdür. | Open Subtitles | هذه الفتاة الشابة حظت بإهتمام وعطف زوجتي، ولكن إن كانت ترغب فى الانسحاب، فلها الحرية فى ذلك. |
Bu genç kadın sayesinde nihayet odada birkaç söz söylenebilecek kadar sessizlik oldu. | Open Subtitles | بفضل هذه الفتاة الشابة.. عمَّ الهدوء في القاعة ، و استطعت التلفّظ بكلمات على الأقل. |