"هذه الفتاة كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kız
• O kız

- Bu kız senin için berbat biri.
هذه الفتاة كانت حقيره معك ملاحظه جديره بالأهتمام على ذكر الموضوع

Sonra Bu kız, soru cevap oynamak istedi...
حسناَ ، هذه الفتاة كانت لديها هذه اللعبة حيث تسألني سؤالاً

Buruna da beyaz toz çekilmiş. Bu kız uçuyormuş.
ومسحوق أبيض في أنفها هذه الفتاة كانت تتعاطى

O kız dinamit taşıyordu ve suratının ortasına patlayacak.
هذه الفتاة كانت تحمل متفجرات وستقومبتفجيرهافي وجهك!

O kız bütün gün yanıbaşındaydı.
هذه الفتاة كانت بجانبه طوال اليوم

Bu kız, bu çocuk, ...olduğum kişinin sadece bir parçası.
هذه الفتاة كانت طفلة و هي مجرد جزء بسيط مني الأن

Bu kız ağlamış. Çok üzgün ve savunmasız görünüyor.
هذه الفتاة كانت تبكي، إنها حزينة وغير مقاومة

-Buradan hiçbir yere gitmem çünkü Bu kız tam dişime göre.
بلايك أنا لن أغادر الآن لأن هذه الفتاة "كانت مثيرة لرغباتي"

Bu kız onu arkadaşımla aldatıyormuş.
اتضح بأن هذه الفتاة كانت تخونه مع صديقته

Diyelim ki Bu kız görünmeyen yanım için kaygılanıyor...
لنفترض أن هذه الفتاة كانت قلقة فعلاً بشأن جانبي الخفي،

Bu kız eğer altı ay önce hamileyse şimdi evinde bez değiştiriyor olmalı.
ألا تدركين بأن هذه الفتاة كانت حبلى منذ ستة أشهر لابد من أنها تقوم بتغيير الحفاظات الآن

(Kahkahalar) (Alkış) Bu kız okula gelmeden önce hizmetçi olarak çalışıyordu.
(ضحك) (تصفيق) هذه الفتاة كانت تشتغل كخادمة قبل أن تذهب للمدرسة

Ama Bu kız bir profesyoneldi.
لكن هذه الفتاة كانت محترفة بلاشك.

Bu kız her hafta gelirdi,
... هذه الفتاة كانت تأتي كل أسبوع

Bu kız, o tam bir dahi.
, و هذه الفتاة كانت عبقرية

Peter'e söyledim. Hey, Bu kız. O... hayli sinirliydi.
قلتُ: "(بيتر)، هذه الفتاة كانت مُدمنة مُخدّرات وكانت تصرخ."

Bu kız birkaç haftadır Sam Wilson ile çıkmakta.
حسناً، أعني أنّ هذه الفتاة كانت تواعد (سام ويلسون) لبضعة أسابيع.

Bu kız bana...
...هذه الفتاة كانت تخبرني

- O kız Scott'ı arıyordu. Burada ona yardım etmek için bulunuyorum, sana değil.
هذه الفتاة كانت تبحث عن "سكوت" أنا هنا لمساعدته ، لا مساعدتك

O kız tam bir şeytan.
هذه الفتاة كانت كـ تحالف شرير

O kız yaygara koparıyordu.
هذه الفتاة كانت تقوم بفوضى .