| Bu parmaklıklar patlamayla bile açılmazlar. | Open Subtitles | لا يمكن تفجير هذه القضبان أيضاً |
| Bu parmaklıklar insana düşünecek zaman kazandırıyor. | Open Subtitles | هذه القضبان منحتني بعض الوقت للتفكير |
| Bu parmaklıklar insana düşünecek zaman kazandırıyor. | Open Subtitles | هذه القضبان منحتني بعض الوقت للتفكير |
| bu çubuklar işlenmemiş metalden. | Open Subtitles | هذه القضبان عبارة عن معادن خشنة. |
| Ama bu çubuklar fazla devam etmez. | Open Subtitles | ولكن هذه القضبان لن تصمد لوقت طويل |
| bu parmaklıkların yeterince sağlam olduğuna emin misniz? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذه القضبان قوية بالقدر الكافى ؟ |
| Gerçekten bu parmaklıkların bana engel olabileceğine inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تظن حقاً ، بأن هذه القضبان تتحملني؟ |
| Bu parmaklıklara alışsan iyi olur ufaklık. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعتاد هذه القضبان. |
| Bu parmaklıklar daha önce hiç görmediğim bir sihirle büyülenmişler. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هذه القضبان مسحورة بسحر لمْ أواجهه مِنْ قبل |
| Bu parmaklıklar büyülenmiş. | Open Subtitles | هذه القضبان مسحورة |
| Tüm bu çubuklar. | Open Subtitles | . كل هذه القضبان |
| Ben bu parmaklıkların arkasında | Open Subtitles | وأنا خلف هذه القضبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 