عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه اللحظة اليائسة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu çaresiz zamanda
| Bu çaresiz zamanda... yönünüzü belirlemeniz gerekir. | Open Subtitles | وفي هذه اللحظة اليائسة يجب عليك ان تختار طريقك |
| Bu çaresiz zamanda... siz kim olacaksınız? | Open Subtitles | في هذه اللحظة اليائسة, من ستكون ؟ |