| Tüm hayatın boyunca bu anı beklediğini ikimiz de biliyoruz. Rol yapmayalım. | Open Subtitles | كلتانا تعلم أنّك كنت بانتظار هذه اللحظة طيلة حياتك فلا داعي للتظاهر بخلاف ذلك |
| ve hayatım boyunca bu anı bekledim. | Open Subtitles | لقد كنت اتطلع الى هذه اللحظة طيلة حياتي |
| Hayatım boyunca bu anı bekliyordum. | Open Subtitles | لقد إنتظرت هذه اللحظة طيلة حياتي |
| Hayatım boyunca bu anı bekliyordum. | Open Subtitles | لقد إنتظرت هذه اللحظة طيلة حياتي |
| Hayatım boyunca bu anı bekliyordum. | Open Subtitles | ...إنتظرت هذه اللحظة طيلة حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 