"هذه اللعبةِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu oyunu
• bu oyun
• Bu oyunun

Şimdi, Bu oyunu seveceksin. Mükemmel bir elin olacak.
الآن، أنت ستحب هذه اللعبةِ أنت ستحصل مجموعة أوراق رائعة

Bu oyunu ERKEK GiBi OYNAMAYI OGRENiRSiNiZ.
يَتعلّمُ أَنْ يَلْعبَ هذه اللعبةِ مثل الرجالِ.

Bu oyunu kazanmak için şövalyeler gerekiyor.
لكى ترِبْح هذه اللعبةِ , أنت سَتَحتاجُ فرسانَكَ.

bu oyun ona büyük bir heyecan ve zevk veriyor.
أُصبحُ عصبي جداً. ألَمْ هذه اللعبةِ تُومَضَ ومثيرةِ؟

- Bu oyunun amacı ne, söylesene?
ما الهدفُ من هذه اللعبةِ , أتلى الَصلاةَ؟

Kimse etrafta yokken, Bu oyunu oynamayı unutmayayım.
يَجِبُ أَنْ أَتذكّرَ كي ألعب هذه اللعبةِ عندما أكون وحدي

Ne yazık ki, Bu oyunu kimin yaptığını unutuyorsunuz.
لسوء الحظ تَنْسي مَنْ صمم هذه اللعبةِ

Seninle Bu oyunu oynamayacağım.
لَنْ أَلْعبَ هذه اللعبةِ مَعك.

- Bu oyunu daha önce oynamış mıydınız?
هَلْ لَعبتِ هذه اللعبةِ من قبل؟

Elizabeth, sen Bu oyunu seviyorsun.
ليز، أنك تحبى هذه اللعبةِ.

Bu oyunu seviyorum.
أحبُّ هذه اللعبةِ

Bu oyunu bana ve Sol a bırak.
إتركْ هذه اللعبةِ لي و سول

Bu oyunu oynadınız mı hiç?
- تَلْعبُ هذه اللعبةِ أبداً؟ - لا.

Bu oyunu seviyorum!
! أَحبُّ هذه اللعبةِ

Ben Bu oyunu beceremiyorum.
l'm غير جيّد في هذه اللعبةِ.

bu oyun, o ikisinin hayatıyla birlikte sona erecek.
هذه اللعبةِ سَتَنتهي بها حياة هؤلاء الرجلين.

bu oyun düşündüğümden de korkutucu.
أوه، هذه اللعبةِ الكثير أشدُّ إخافة مِنْ إعتقدتُ.

Kusura bakmayın Doktor McCaskill ama bu oyun bana saçma geliyor.
إغفرْ لي، الدّكتور ماكاسكيل، لكن هذه اللعبةِ تَبْدو سخيفةَ بالأحرى.

Bu oyunun iki taraflı oynanması gerekir, değil mi baba?
هذه اللعبةِ صنعت ليلعبها جانبانِ، اليس كذلك أبي؟

Hey, Bu oyunun gerçekte ne ifade ettiğini hatırlamaya çalış.
يا، يُحاولُ أَنْ يَتذكّرَ ما هذه اللعبةِ حقاً حول. إذهبْ. لاتقلق.

Hey, Bu oyunun gerçekte ne ifade ettiğini hatırlamaya çalış.
الذي لا تُحاولُ التَذْكير الذي هذه اللعبةِ حقاً حول.