"هذه المدرسه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu okul
• Bu okula
• bu okulu
• bu okulda
• Bu okuldan
• Bu okuldaki

Bu okul ve arsası bile.
حتى هذه المدرسه و الأرضيه التي تجلس عليها

Bu okul farklı olur sanmıştım ama yine berbat geçiyor.
و .. و ظننت ان هذه المدرسه مختلفه و لكن بسرعه اقتل

Bu okul seni bir sanatçı olarak şekillendirmek ve hazır olduğunda seni işe yollamak için burada.
هذه المدرسه تجهزك لتصبحي فنانه وعندما تكوني جاهزه نتركك للذاهب للعمل

Bu şehirde Bu okula girmek için yanıp tutuşan bir sürü çocuk var.
هناك الكثير من الشباب في هذه المدينه يودون ان يكونوا في هذه المدرسه

Sen olmasan bu okulu idare edemezdim.
لم يكن بمقدورى ان ادير هذه المدرسه بدونك

bu okulda nereden baksan 15 Gallagher okudu ama bir kere bile ebeveynlerini görmedim!
أنا أعرفكم منذ 15 سنه يا آل غاليغر اللعينين هنا في هذه المدرسه, وأنا لم أقابل مره واحده أبائكم

Bu okuldan mezun olanlar hayatları boyu karlı bir işi garantiliyorlar.
خريجي هذه المدرسه نضمن لهم الحصول على وظائف راقيه طوال حياتهم

Sadece fen bilimleri dersi öğretmeniyim ama bana öyle geliyor ki Bu okul kızınız için doğru yer.
أنا فقط أدرس العلوم لكنني أشعر بأن هذه المدرسه ربما تكون المكان المناسب لإبنتك

Katılıyorum. Bu okul duyarsız boş beyinlilerle dolu.
أوافق أن هذه المدرسه مليئة بذوي الأفواه اللامباليه

Hepimizin çok sevdiği Bu okul için zorladım.
ضغط عليه من اجل هذه المدرسه التي نحبها جميعاً

Durumunun iyi olmasının nedeni Bu okul.
هذه المدرسه هى سبب تقدمه فيما يفعله

Başçavuşum, Bu okul iki fırsat kuralına göre çalışır.
سيدي، هذه المدرسه تُقّيم بعد أختبارين

! Bence Bu okul Richard'ın geleceğinden çok...
هذه المدرسه أكثر رفاهيه لذاتك من

Bu okul başka bir intiharı daha kaldıramaz.
هذه المدرسه لا تتحمل حادثة انتحار

Zaten ilk baştan Bu okula alınmaması gerekiyordu.
لم يكن من الفروض ان تعمل في هذه المدرسه في المقام الاول

Bu okula asla dönmeyeceğim hastaneden çıksam bile.
لن ارجع ابدا الى هذه المدرسه حتى لو خرجت من المستشفى،، لو خرجت

bu okulu daha sık kafa yapmalıyız.
لابد أن نجعل هذه المدرسه تنتشي مرات عديده

Bana bu okulu verin ve bir sene içinde eyaletin en iyi okulu olacağına garanti veriyorum.
أعطني هذه المدرسه وخلال سنة واحده ستصبح أفضل مدرسه في الولايه أضمن لك ذلك

Öğretmen Kang ve özel öğrenciler... ..bu okulda kalacaklar.
الاستاذ كانج والطلبه الخاصيين سوف يبقون في هذه المدرسه سوف يبقون

Bu okuldan nefret ediyorum!
! أنا أكره هذه المدرسه

Bu okuldaki öğretmenlerin yüzde yetmişi geçici olarak işten çıkarılmak üzere.
سبعون في المائه من المعلمين في هذه المدرسه سوف يُسرّحون.