| Bu Zavallı kadının aklından geçenleri ancak Tanrı bilir. | Open Subtitles | الله وحده يعلم بما يدور في فكر هذه المرأة المسكينة |
| Tanrı yardımcısı olsun. Zavallı kadının sırtında bir kambur. | Open Subtitles | فليساعدها الرب ,إنه بلاء على هذه المرأة المسكينة |
| Bu Zavallı kadının bedenini, olduğu gibi bırakalım. | Open Subtitles | دعونا نبقى جسد هذه المرأة المسكينة سليم |
| Onlara göre rahatsız edici bir yaşam süren bu zavallı kadını mahvetmeye pek hevesliler. | Open Subtitles | انهم تواقون للتخلص من هذه المرأة المسكينة و التي أصبحت مصدر تهديد بالنسبة لهم |
| Bize bu zavallı kadını teşhis etmede yardımcı olması gerek. | Open Subtitles | يجدر أن تساعدنا في تأكيد هوية هذه المرأة المسكينة. |
| bu zavallı kadını ne duruma soktum. | Open Subtitles | جعلت هذه المرأة المسكينة تعاني |
| Zavallı kadının gırtlağından kan fışkırıyordu. | Open Subtitles | يفيض من فم هذه المرأة المسكينة |
| Bu Zavallı kadının cenaze törenini ben yapacağım. | Open Subtitles | ...جنازة هذه المرأة المسكينة ابنك سيقوم بها |
| Zavallı kadının cehaletini affedin. | Open Subtitles | إعذر جهل هذه المرأة المسكينة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 