"هذه المعجزة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu mucizeyi
• Bu mucize
• bu mucizenin
• bir mucizeyi
• bir mucizenin
• Bu küçük mucizeyi

bu mucizeyi etrafa duyuracak, ve onun kutsama töreni başlayana kadar dinlenmeyeceğiz.
سننشر كلمة هذه المعجزة ولن نرتاح حتى تبدأ سعادتها الأبدية

Sizlerin çoğu, bu mucizeyi anlamak ve onurlandırmak için bana geldi.
العديد منكم أتيِ ليطلب مساعدتيِ . فى فهمُ و تقديِر هذه المعجزة

bu mucizeyi insanların anlamasının zor olduğunu biliyorum.
أعرف أن هذه المعجزة يصعب على الناس تصديقها

Bu mucize için sihre teşekkür edebilirsin, Majesteleri.
هذه المعجزة تحققت بفضل السحر يا صاحبة السمو

Bu mucize özel bir hanımdan geliyor.
إعتماد هذه المعجزة يذهب لسيدة خاصة

sonra herkesin bu mucizenin farkına varamayacağının izlenimini bıraktı bende.
ثم لفت انتباهي أنه ليس الجميع يحترمون هذه المعجزة

Böyle gaddar bir mucizeyi kim yapabilir ki?
من قد يفعل هذه المعجزة الشنيعة؟

Bunca yil sonra, boyle bir mucizenin gerceklestigine inanamiyorum.
فقط لا استطيع تصديق هذه المعجزة بعد كل هذه السنين

Bu küçük mucizeyi gerçekleştirdikten sonra ortalıktan toz olacaksın.
بمجرد أن أتمَ هذه المعجزة الصغيرة. ستختفي من الوجود.

Bu da bu mucizeyi çözmem gerektiği anlamına geliyor.
مما يعني أن علي حل هذه المعجزة

Yalnız fakir ve açlar değil, herkes bu mucizeyi gerçekleştirebilir.
انها ليست مجرد فقراء و الجياع، و انها الجميع الذين لديهم فلدي هذه المعجزة !

Peki bu mucizeyi kime adadı?
من الذي يشكره على هذه المعجزة

bu mucizeyi sana satmam
لن أبيع هذه المعجزة لك.

Bu mucize... Bana bilincimde gerçek bir kriz verdi.
هذه المعجزة منحتني أزمة حقيقية للضمير

Bu mucize hiçbir handikap barındırmıyor.
هذه المعجزة لا تملك اي عائق

bu mucizenin bir parçası olmak benim için bir onurdur.
أنه شرف لأكون جزء من هذه المعجزة

Bort eğer böyle bir mucizeyi gerçekleştirebilirsen ellerini sonsuza kadar sevebilirim.
لدي مواهب مخفية. اوه (بارت)، لو جعلت هذه المعجزة تتحقق... لاحظنطقهالكلمةبارت فيه سخرية للروسيين، وستشاهدون ذلك في كثير من المقاطع.

Böyle bir mucizenin gerçekleşmesine tanıklık etmek istiyor musun?
هل تتمنى أن تَتحق مثل هذه المعجزة ؟

Bu küçük mucizeyi nasıl başaracağız?
وكيف ستحققين هذه المعجزة ؟