"هذه المقبرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu mezar
• Bu mezarlık
• Bu mezara
• mezarlığa
• Bu mezarlığı

Bu yüzden size ihtiyacımız var komutanım. Bu mezar aceleyle ve sığ kazılmış.
لذا نحن بحاجة إلى نظرتك الفاحصة ، أيها القائد هذه المقبرة لم ننبش جثثها بعد

İşe başladığımda Mısırlı müdürüm Mohamed Yousef bana yaklaşarak şöyle dedi: ''Özellikle Bu mezar üzerinde çalışmalıyız.
عندما بدأنا العمل، قام مديري المصري، محمد يوسف، بالاقتراب مني وقال، "يجب علينا أن نعمل على هذه المقبرة خصيصًا.

Bu mezar 7 nesle yeter de artar!
هذه المقبرة كبيرة انها وسعت لسبعة اجيال

Bu mezarlık, hemen hemen 200 yıldır kilisemize bağlı.
هذه المقبرة مرتبطة بأبرشيتنا منذ حوالي ال200 سنة

Bu mezarlık isyancıların olsun.
الثوّار يُمكن أَنْ يَأخُذوا هذه المقبرة

Bu mezara ne çok çocuk gömülmüş fark ettin mi?
هل لاحظت عدد الأطفال المدفونين في هذه المقبرة

Bu, insanların yamaçtaki mezarlığa gelip akrabalarının hayatlarını andıkları gündür.
هذا هو اليوم الذي يأتي فيه الناس إلى هذه المقبرة على جانب التلة و يحتفلون بحياة أقاربهم.

Bu mezarlığı terk edemezsin. İzin veremem.
أنت لن تغادر هذه المقبرة لا أستطيع السماح لك

Bu mezar, sizin mezarınız olacak
هذه المقبرة ستكون قبركم

"Bu mezar sizin mezarınız olacak!" Çok iyi ya
"هذه المقبرة ستكون قبركم" كلام جميل أنا جيّد جدا كنت اعرف .

Bu mezar, kafatasından daha eski.
أعتقد أن هذه المقبرة ..

Bu mezar 1926'da yapıldı.
بنيت هذه المقبرة عام 1926

Bu mezar Deveraux ailesine ait.
هذه المقبرة تخصّ عائلة (ديفرو).

Bu mezarlık 1789 da kuruldu.
تأسست هذه المقبرة في عام 1789.

Bu mezarlık listesindeki herkesi araştırdım.
لقد كنتُ أتحرى عن كل جثة "هنغارية" في هذه المقبرة.

Nihayet Bu mezarlık en eski ve karanlık sırları ortaya çıkaracak.
{\fnArabic Typesetting}وأخيرًا، هذه المقبرة {\fnArabic Typesetting}كشّفت عن أسرار قديمة أليمة

Bu mezara geldiğim zaman kendimi Hocus Pocus'ta zannettim ve Thora Birtch gelecek gibi...
و بعدها أتينا إلى هذه المقبرة "و أشعر كأنني في "هوكس-بوكس ... و العاهرة "ثورا" سترتدي قبعةً صغيرة

mezarlığa gitmek için çok vakti varmış.
إعطاء له الكثير من الوقت للوصول الى هذه المقبرة.

Bu mezarlığı ofisi olarak kullanıyorsa burası da dinlenme odasıymış.
إن كانت هذه المقبرة هي مكتبُه فكأن هذا هذا المكان هو غرفة راحته