| Ama sence de artık bu saçmalığa bir son vermenin zamanı gelmedi mi? | Open Subtitles | لكن حان وقت الغاء هذه المهزلة ، الا تظنين هذا؟ |
| Ama sence de artık bu saçmalığa bir son vermenin zamanı gelmedi mi? | Open Subtitles | لكن حان وقت الغاء هذه المهزلة ، الا تظنين هذا؟ |
| bu saçmalığa nokta koyma zamanının geldiğini düşündüm ben de. | Open Subtitles | كُن بغيِض في عدم السامُح. أعتقد أنّه حان الوقت لإنهاء هذه المهزلة. |
| Niçin bu saçmalığı kesip bizi tutuklamıyorsunuz! | Open Subtitles | اسمعني . لماذا لا توقف هذه المهزلة وتقبض علينا ؟ إن كنت تظننا متورطين بهذا |
| Hayal görüyorsun ve bu saçmalık bittiğinde kişisel amacım seni görevden uzaklaştırmak olacak. | Open Subtitles | أنت واهم, وعندما تنتهي هذه المهزلة سوف أعمل على مهمة واحدة فقط الا وهو طردك من الوظيفة |
| -Hadi bu saçmalığa yeniden başlayalım. | Open Subtitles | دعونا نبدأ هذه المهزلة مرة أخرى. أوه، هيا! |
| Ama artık bu saçmalığa son vermenin zamanı geldi. | Open Subtitles | ولكن الآن حان الوقتُ لأنهاء هذه المهزلة |
| Buraya geliş amacını söyle. Bu saçmalığı bitirelim. | Open Subtitles | قل ما جئت لقوله، وإلّا سننهي هذه المهزلة. |
| Peki. Bu saçmalığı oynamaya devam edeceğiz. | Open Subtitles | حسنا دعينا نستمر في هذه المهزلة السخيفة |
| Kes şu saçmalığı. | Open Subtitles | وقف هذه المهزلة. |
| Dinle Gibbs, bu saçmalık için zamanım yok. | Open Subtitles | جيبز ليس لي وقت مع هذه المهزلة |
| bu saçmalık yeter. | Open Subtitles | .أوقفوا هذه المهزلة .خذوهم بعيداً |
| Hayal görüyorsun ve bu saçmalık bittiğinde... | Open Subtitles | أنت واهم,وعندما تنتهي هذه المهزلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 