| Al canım, annen arıyor. Seninle konuşmak istiyormuş. | Open Subtitles | هذه امك يا حبيبتي تريد التحدث اليك |
| ...bir de aileniz. - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | العائلة ايضاً انت,هل هذه امك مره اخره؟ |
| -..ve tabii, ailenizde var Yine mi annen arıyor ? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| Schmidt, Bu annen mi? Merhaba. | Open Subtitles | شميدت ، هل هذه امك ؟ |
| -...ve tabii, aileniz de var - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| - ve tabii, ailenizde var... - Yine mi annen arıyor ? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| - ve tabii, ailenizde var... - Yine mi annen arıyor ? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| - ve tabii, ailenizde var... - Yine mi annen arıyor ? | Open Subtitles | العائله ايضا هل هذه امك ثانية |
| - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | -هل هذه امك ثانيةً؟ -لو كنت يائساً" " |
| - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | العائلة ايضاً" - هل هذه امك ثانيةً؟ |
| - Yine mi annen arıyor? Eğer çaresizseniz tabii ki. | Open Subtitles | ...العائلة ايضاً هل هذه امك مرة ثانية ؟ |
| - Yine mi annen arıyor? Eğer çaresizseniz tabii ki. | Open Subtitles | ...العائلة ايضاً هل هذه امك مرة ثانية ؟ |
| - Yine mi annen arıyor? Eğer çaresizseniz tabii ki. | Open Subtitles | ...العائلة ايضاً هل هذه امك مرة ثانية ؟ |
| Hey, yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | -هل هذه امك ثانيةً ؟ |
| -Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | -هل هذه امك ثانيةً ؟ |
| - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | -هل هذه امك ثانيةً ؟ |
| - Yine mi annen arıyor? | Open Subtitles | -هل هذه امك ثانيةً؟ |
| Bu annen mi? | Open Subtitles | هل هذه امك ؟ |
| - Barry, ben annen. Bana gelebilir misin? | Open Subtitles | باري) هذه امك ، هل يمكنك ان تأتي ؟ |
| - Yine annen mi arıyor? | Open Subtitles | هل هذه امك مرة اخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 