"هذه بالتأكيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kesinlikle
• kesinlikle bu

EM: Otonomi özellikleri hakkında dikkatli olmak istediğimiz bir durum Bu kesinlikle.
هذه بالتأكيد حالة يجب فيها الحذر من الإفصاح عن ملامح القيادة الذاتية.

Bu kesinlikle içeceğim son paket olacak.
أنا أعدك,هذه بالتأكيد العلبة الأخيرة التى سأدخنها

Sana başka bir tane bulmalıyız. Bu kesinlikle olmaz.
سنجد لك أخرى، هذه بالتأكيد لا تفي بالغرض

Ama Bu kesinlikle şimdiye kadar keşfedilmiş olan açık deniz balıklarının en tuhafı olmalı.
لكن هذه , بالتأكيد قد تكون أغرب أسماك الأعماق التي قد تم اكتشافها

Oğlunuzu geri alma yolu kesinlikle bu değil.
هذه بالتأكيد ليست الطريقة التي تسترد بها ابنك

kontratları görmedim fakat Bu kesinlikle iyiye işaret.
لم أرى عقود ، لكن هذه بالتأكيد اشارة لشيء جيّدة

Bu kesinlikle tonla izlenme getirecek.
هذه بالتأكيد ستجلب لنا الكثير من المشاهدين

Bu kesinlikle iyi bir şey değil, Peder.
هذه بالتأكيد ليست الأشياء الجيدة يا أبتِ.

Bu kesinlikle ilginç bir teori.
حسنا، هذه بالتأكيد نظرية مثيرة للاهتمام.

Bu kesinlikle sizin için otomobil.
هذه بالتأكيد السيارة المناسبة لك

Bu kesinlikle Dexter'ın içinde öldüğü araba.
هذه هذه بالتأكيد السيارة التي قتل " ديكستر " بها

Bu kesinlikle cennetle uyuşmuyor.
هذه بالتأكيد مطابقة للعيش بالنعيم

Bu kesinlikle geçirdiğimiz en iyi bayram olacak.
هذه بالتأكيد ستكون أعظم عطلة في تاريخنا

Bu kesinlikle hızlı, derin bir saplamaymış.
هذه بالتأكيد طعنه سريعه وعميقه

Bu kesinlikle dört kişilik bir kamyon.
هذه بالتأكيد شاحنة لأربع أشخاص

Bu kesinlikle öncekinden daha büyük.
هذه بالتأكيد.. أكبر من السابقة

Bu kesinlikle yasaklı madde.
هذه بالتأكيد مادة خاضعة للرقابة

Bu kesinlikle son maç.
هذه بالتأكيد الأخيرة

Bu kesinlikle yeni bir şey.
هذه بالتأكيد منطقة جديدة

Sorunun biri kesinlikle bu.
هذه بالتأكيد مشكلة واحدة.