"هذه بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunlar
• işte bazı

bunlar benim modern aşklarda erotik arzunun ve beraberinde getirdiği ikilemlerin doğası üzerine yaptığım keşiflerin merkezinde olan sorulardan bazıları.
هذه بعض الأسئلة التي هي في بؤرة إستكشافي في طبيعة الرغبات الجنسية و ما يصاحبها من معضلات في الحب الحديث.

bunlar sadece daha geniş bir kelime dağarcığı olan yaşamın anlatabileceği hikâyelerden birkaçı.
هذه بعض أنواع القصص فحسب التي سنراها في الحياة التي تحوي مفردات أكثر.

bunlar ağır şekilde soğuktan donmuş ayaklar, ve burnun soğuktan donması.
هذه بعض لدغات الصقيع الشديدة على القدم وهنا أُخرى على الأنف

İşte bazı rakamlar.
هذه بعض الأرقام والاحصائيات عن ذلك الأمر

bu zayıflığı avantajımıza çevirmeliyiz işte bazı öneriler:
ولذلك ، يجب علينا فضح هذا العجز المالي لما هو عليه باستخدام هذا الضعف لصالحنا. هذه بعض الاقتراحات:

İşte bazı giysiler ve bir arabası vardır.
هذه بعض الملابس و عربة

Yeni gelişmeler var bunlar, dün hazırlattığımız metal destek noktaları.
هذه بعض التحسينات، لدينا هذا المثبّت المعدني الذي صُنع البارحة

bunlar Chaz ve ben Oprah Winfrey programına çıktığımızda kullanmak için kaydettiğim yorumlardan birkaçı.
هذه بعض التعليقات التي سجلتها للاستخدام عندما ظهرت مع تشاز في برنامج أوبرا وينفري

iste burada bazi ornekler var: bunlar dogal kabuklar.
وبالتالي هنا بعض الأمثلة: هذه بعض الصدفات الطبيعية.

bunlar ABD'nin doğru yapması gereken şeylerden birkaçı.
هذه بعض الأمور التي يجب على الولايات المتحدة فعلها للتعديل.

İşte bunlar 80 lerin sonundaki aktif sistemlerden bazı örnekler.
هذه بعض الأمثلة من هذا النظام وهو يعمل في أواخر الثمانينيات.

bunlar bir tasarımcı ve yapay zekâ araştırmacısı olarak sanatı, çalışmalarımı desteklemek için nasıl kullandığıma dair birkaç örnek.
لذلك هذه بعض الأمثلة عن كيف استخدم الفن لتغذية عملي كمصمم وباحث في الذكاء الاصطناعي.

bunlar geri kalanlarımızın kapıyı açıp bilim ve mühendislik denen harikalar diyarını görmemize yardımcı olacak bazı anahtarlar.
إذاً، أعتقد أن هذه بعض المفاتيح التي تساعد بقيتنا لفتح ذلك الباب ورؤية بلاد العجائب وذلك هو العلم والهندسة.

bunlar, kariyerim boyunca tasarlanmasına yardım ettiğim ürünlerden bazıları. Boyutları o kadar büyük ki, tasarımla çözülmesi gereken alışılmadık problemleri oluyor.
هذه بعض المنتجات التي ساعدت في تصميمها على مدار مسيرتي المهنية، ونطاقها هائل جدًا حيث أنتجت تحديات تصميم غير مسبوقة.

İşte bunlar şu anda sahip olduğumuz sosyal interneti tehdit eden şeyler.
بالتالي، هذه بعض الأمور التي ربما تهدد الشبكة الاجتماعية التي نملكها.

İşte bazı ön incelemeler.
و هذه بعض الإضافات لها