"هذه جريمة قتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bir cinayet
• Bunun cinayet
• Bu cinayet
• Cinayet bu
• bir cinayettir
• cinayet olduğunu
• hayır bu cinayetti

İşte bu yüzden, Bu bir cinayet davası. Anladın mı?
الأمر الذي يجعل هذه جريمة قتل,هل تفهمني؟

Baksana, şef, bu detayı kaçırmış olabilirim ama Bu bir cinayet mi hala bilmiyorum.
أعني، حضرة القائدة، أنظري ربما أغفلت هذا التفصيل لكنّي لا أعتقد بأنّ هذه جريمة قتل

Sanırım, Bunun cinayet olması mümkün...
أنه من الممكن أن تكون هذه جريمة قتل

Bunun cinayet olduğunu kim söyledi ?
من قال أن هذه جريمة قتل ؟

- Eğer onu tamir etmezseniz, Bu cinayet olur.
هذه جريمة قتل إذا لم تقوموا بإصلاحه

Bu cinayet olur.
ستكون هذه جريمة قتل.

Cinayet bu. Başın belaya girecek.
هذه جريمة قتل ستقضي وقتاً طويلاً في السجن

Ve baca deliği de açık değil. Bu bir cinayet.
المدخنة ليست مفتوحة هذه جريمة قتل

Biliyorum. Bu bir cinayet.
أعلم، هذه جريمة قتل.

Ama amirim, Bu bir cinayet.
ولكن يا رقيب هذه جريمة قتل

Aslında Bu bir cinayet.
‫ونعم، عمليا هذه جريمة قتل

Hadi. Bu bir cinayet davası.
بربك يا (هاري) ، هذه جريمة قتل -

Bunun cinayet olduğunu kim söyledi?
من قال أن هذه جريمة قتل ؟

Bunun cinayet olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تظنون بأنّ هذه جريمة قتل ؟

Gus, kimse benim kadar Bunun cinayet olmasını isteyemez, ama baksana.
(غاس)، لا يريد أحد أن تكون هذه جريمة قتل أكثر منّي، لكن أنظر إليها.

- Bu cinayet olur.
. ستكون هذه جريمة قتل

Bu cinayet değil.
لم تكن هذه جريمة قتل.

Cinayet bu. -Peki. Başka ne var?
تخمينك كان صحيح، هذه جريمة قتل

- Cinayet bu! - Evet! Hemde kasitli !
هذه جريمة قتل - أجل ، ومع سبق الإصرار أيضاً -

Onu ve cesedin son durumunu göz önüne alırsak, bu bir cinayettir.
بناء على هذا وعلى الموضع النهائي للجسم هذه جريمة قتل

Kurbanın bıçaklama şekli bunun cinsel bir cinayet olduğunu gösteriyor.
من طريقة طعن الضحية فان هذه جريمة قتل جنسية

- Hayır, hayır bu cinayetti.
كانت هذه جريمة قتل