| Sıranızı bekleyin. Biliyorum ama Bu acil bir durum. | Open Subtitles | سيد، الرجاء إنتظار دورك لكن هذه حالة طوارئ |
| Bu acil bir durum. Lütfen en yakınınızdaki çıkışa doğru ilerleyin. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ يرجي التوجه إلى أقرب مخرج |
| Bu acil bir durum. Lütfen en yakınınızdaki çıkışa doğru ilerleyin. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ يرجي التوجه إلى أقرب مخرج |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod. Bu bir mavi kod'dur. | Open Subtitles | حالة طوارئ، هذه حالة طوارئ |
| Herkes ekran odasınaa! Bu bir acil durum! | Open Subtitles | الكل يتوجه إلى الشاشة, هذه حالة طوارئ |
| Ve "bu" acil bir durum. Tamam adamım. | Open Subtitles | . و حسناً ، هذه حالة طوارئ . حسناً |
| Bu acil bir durum! Asansörü kapatmalısın! | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ . يجب أن تغلقي المصعد |
| Tamam, politikanız olabilir ama Bu acil bir durum, oda numarasını söyleyin ben de... | Open Subtitles | أنا أعرف أنها سياسة وهكذا ولكن هذه حالة طوارئ عائلية لذلك ربما بإمكانك أن تعطيني فقط رقم الغرفة... |
| - Bu acil bir durum! - Neden? | Open Subtitles | ـ هذه حالة طوارئ ـ ماذا؟ |
| Simon, Bu acil bir durum, Profesör Edward... | Open Subtitles | (سايمون) هذه حالة طوارئ دكتور( إدوارد)بحاجةللمساعدة! |
| Evet, Bu acil bir durum. | Open Subtitles | نعم ، هذه حالة طوارئ |
| Bu acil bir durum. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| Bu bir acil durum, öyle değil mi? | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ ، أليس كذلك؟ |
| şerif Carter Fairlaketen Bu bir acil durum | Open Subtitles | أنا المأمور "كارتر" هذه حالة طوارئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 